-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Promised
Перевод promised на русский язык
promise
Глагол
I promise to help you with your project.
Я обещаю помочь тебе с твоим проектом.
promised
Прилагательное
He finally delivered the promised results.
Он наконец предоставил обещанные результаты.
Опеределения
promise
Глагол
To assure someone that one will definitely do, give, or arrange something; undertake or declare that something will happen.
She promised to call me back later in the evening.
To give good grounds for expecting a particular occurrence or situation.
The weather forecast promises a sunny day tomorrow.
promised
Прилагательное
Having been assured or guaranteed to happen or be provided.
The promised funds were finally delivered to the charity.
Идиомы и фразы
promise the moon
He promised the moon to her but couldn't deliver.
обещать невозможное
Он обещал ей невозможное, но не смог выполнить.
promise the earth
He promised the earth to her during the campaign.
обещать золотые горы
Он обещал ей золотые горы во время кампании.
promise to do (something)
He promised to do the dishes after dinner.
обещать сделать (что-то)
Он пообещал помыть посуду после ужина.
promise faithfully
He promised faithfully to keep the secret.
обещать честно
Он честно пообещал сохранить секрет.
promise (someone) the world
He promised her the world, but it was just empty words.
обещать (кому-то) весь мир
Он обещал ей весь мир, но это были просто пустые слова.
promise (someone) the stars
He promised her the stars, but in reality, he couldn't even keep simple commitments.
давать (кому-то) нереальные обещания
Он дал ей обещания, которые были невыполнимыми, но на деле не мог выполнять даже простые обязательства.
promise results
The new manager promised results within the first quarter.
обещать результаты
Новый менеджер пообещал результаты в течение первого квартала.
promise assistance
The charity promised assistance to those affected by the disaster.
обещать помощь
Благотворительная организация пообещала помощь пострадавшим от катастрофы.
promise support
The leader promised support to local businesses.
обещать поддержку
Лидер пообещал поддержку местным бизнесам.
promise (someone) the moon
He promised her the moon, but he couldn't deliver any of it.
обещать (кому-то) невозможное
Он обещал ей луну с неба, но не смог выполнить ни одного из них.
promise (someone) the earth
Politicians often promise the earth during their campaigns.
обещать (кому-то) всё на свете
Политики часто обещают всё на свете во время своих кампаний.
promised land
After years of struggle, they finally reached their promised land.
земля обетованная
После многих лет борьбы они, наконец, достигли своей земли обетованной.
promised payoff
The company was waiting for the promised payoff from their investment.
обещанная выгода
Компания ожидала обещанную выгоду от своих инвестиций.