-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Presiding
UK
/prɪˈzaɪdɪŋ/
US
/prɪˈzaɪdɪŋ/
Перевод presiding на русский язык
preside
Глагол
The judge will preside over the court proceedings.
Судья будет председательствовать на судебных заседаниях.
presiding
Прилагательное
UK
/prɪˈzaɪdɪŋ/
US
/prɪˈzaɪdɪŋ/
The presiding judge announced the verdict.
Председательствующий судья объявил приговор.
Опеределения
preside
Глагол
To occupy the place of authority or control, as in an assembly or meeting; act as president or chairperson.
She was chosen to preside over the committee meeting.
To exercise management or control over something.
He will preside over the company's operations during the transition period.
presiding
Прилагательное
UK
/prɪˈzaɪdɪŋ/
US
/prɪˈzaɪdɪŋ/
Having authority or control over a meeting, event, or organization.
The presiding officer called the meeting to order promptly at 9 AM.
Идиомы и фразы
preside over (something)
She presided over the meeting with confidence.
председательствовать на (чем-то)
Она председательствовала на собрании с уверенностью.
preside at (a ceremony)
He was invited to preside at the award ceremony.
председательствовать на (церемонии)
Его пригласили председательствовать на церемонии награждения.
preside as chairperson
She was invited to preside as chairperson of the committee.
председательствовать в качестве председателя
Ее пригласили председательствовать в качестве председателя комитета.
preside during meeting
The CEO will preside during the meeting to discuss the merger.
председательствовать во время встречи
Генеральный директор будет председательствовать во время встречи по обсуждению слияния.
preside in absence
The vice-chair was tasked to preside in the absence of the chairperson.
председательствовать в отсутствие
Заместитель председателя был назначен председательствовать в отсутствие председателя.
preside with authority
He presided with authority over the negotiations.
председательствовать с полномочиями
Он председательствовал с полномочиями на переговорах.
preside alongside (someone)
She agreed to preside alongside the senior judge at the hearing.
председательствовать вместе с (кем-то)
Она согласилась председательствовать вместе с старшим судьей на слушании.
augustly preside
The judge augustly presided over the solemn court session.
величественно председательствовать
Судья величественно председательствовал на торжественном заседании суда.
presiding judge
The presiding judge allowed new evidence to be presented.
председательствующий судья
Председательствующий судья разрешил представить новые доказательства.
presiding officer
The presiding officer called the meeting to order.
председательствующий офицер
Председательствующий офицер объявил собрание открытым.
presiding deity
The temple was dedicated to the presiding deity of the area.
главенствующее божество
Храм был посвящен главенствующему божеству этой местности.
presiding priest
The presiding priest led the congregation in prayer.
председательствующий священник
Председательствующий священник вел молитву вместе с прихожанами.
presiding chairman
The presiding chairman introduced the guest speakers.
председательствующий председатель
Председательствующий председатель представил гостевых спикеров.