-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Portrayer
UK
/pɔːˈtreɪ.ə/
US
/pɔrˈtreɪ.ɚ/
Перевод portrayer на русский язык
portrayer
Существительное
UK
/pɔːˈtreɪ.ə/
US
/pɔrˈtreɪ.ɚ/
The artist was a skilled portrayer of emotions.
Художник был искусным изображателем эмоций.
The actor was praised as a brilliant portrayer of historical figures.
Актера хвалили как блестящего исполнителя исторических личностей.
Опеределения
portrayer
Существительное
UK
/pɔːˈtreɪ.ə/
US
/pɔrˈtreɪ.ɚ/
A person who depicts or represents someone or something, especially in a work of art or performance.
The actor was praised as an exceptional portrayer of historical figures.
Идиомы и фразы
character portrayer
The actor gained fame as a skilled character portrayer.
изображатель персонажа
Актёр получил известность как умелый изображатель персонажа.
role portrayer
She is widely regarded as an outstanding role portrayer.
исполнитель роли
Она широко признана выдающимся исполнителем роли.
iconic portrayer
The iconic portrayer of the superhero received numerous awards.
знаковый исполнитель
Знаковый исполнитель супергероя получил многочисленные награды.
famous portrayer
As a famous portrayer of historical figures, he has a huge fan base.
знаменитый исполнитель
Как знаменитый исполнитель исторических фигур, у него огромная база поклонников.
talented portrayer
The talented portrayer was praised for his performance.
талантливый исполнитель
Талантливого исполнителя похвалили за его выступление.
Примеры
In 1984’s Missing in Action, Norris portrayer a former prisoner of war, who returns to his former prison to free other soldiers being held captive.
В Пропавшем без вести (1984), Норрис играл бывшего военнопленного, который возвращается во Вьетнам, чтобы освободить других солдат, все еще удерживаемых.
In his early stories, he appeared as a realistic portrayer of manners and morals and condemned social injustice, but his heroes were still far from an active struggle for their rights.
В ранних рассказах выступил как реалист-бытописатель, осуждал социальную несправедливость, но его герои ещё далеки от активной борьбы за свои права.
Government is the perfect portrayer of the accuracy of the axiom that if you lie big enough, long enough, the lie becomes the “truth.”
Правительство является точным и совершенным портретом той аксиомы, что если ложь будет достаточно велика и достаточно продолжительна, то она превратится в “правду”.
The famous Russian artist - designer at first, artist - researcher in search of peace and poetry creator transcendent portrayer - today.
Известный Русский Художник - дизайнер вначале, художник - исследователь в поиске, стихов сложитель и мира запредельного изобразитель – сегодня.
Perhaps this is why, as a celebrated inventor and wealthy industrialist, Alfred later became a close friend of author Victor Hugo, portrayer of the unfortunate and poor – Les Miserables.
Возможно, поэтому, будучи знаменитым изобретателем и богатым промышленником, Альфред позднее стал близким другом Виктора Гюго, который рассказывал о жизни бедных и обездоленных в романе «Отверженные».