-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Polarization
Перевод polarization на русский язык
polarization
Существительное
The polarization of light can be observed using polarized sunglasses.
Поляризация света может быть наблюдаема с помощью поляризованных солнцезащитных очков.
Опеределения
polarization
Существительное
The process or phenomenon of causing something, especially light waves, to vibrate in a particular pattern or direction.
The polarization of light can be observed using polarized sunglasses, which reduce glare by blocking certain light waves.
The division of a group or society into two sharply contrasting groups or sets of opinions or beliefs.
The political polarization in the country has led to increased tensions and a lack of compromise between parties.
The state of having or being divided into two opposite or contrasting groups or sets of opinions or beliefs.
The polarization of public opinion on climate change has made it difficult to implement effective policies.
Идиомы и фразы
political polarization
Political polarization has increased in recent years.
политическая поляризация
Политическая поляризация увеличилась в последние годы.
remanent polarization
The device's performance depends on its remanent polarization.
остаточная поляризация
Работа устройства зависит от его остаточной поляризации.
polarization trends
The polarization trends observed in recent years are concerning for future governance.
тренды поляризации
Тренды поляризации, наблюдаемые в последние годы, вызывают беспокойство по поводу будущего управления.
polarization dynamics
Understanding polarization dynamics is crucial for addressing social conflicts.
динамика поляризации
Понимание динамики поляризации имеет решающее значение для решения социальных конфликтов.
polarization effect
The polarization effect can significantly influence people's perceptions.
эффект поляризации
Эффект поляризации может значительно влиять на восприятие людей.
polarization in society
The polarization in society has led to increased tensions between different groups.
поляризация в обществе
Поляризация в обществе привела к увеличению напряженности между различными группами.
polarization of opinions
The polarization of opinions among the experts made it difficult to reach a consensus.
поляризация мнений
Поляризация мнений среди экспертов затруднила достижение консенсуса.
ideological polarization
Ideological polarization can hinder constructive dialogue.
идеологическая поляризация
Идеологическая поляризация может затруднить конструктивный диалог.
cultural polarization
Cultural polarization often creates divides among different groups.
культурная поляризация
Культурная поляризация часто создает разделения между разными группами.
economic polarization
Economic polarization affects access to resources.
экономическая поляризация
Экономическая поляризация влияет на доступ к ресурсам.
social polarization
Social polarization can lead to conflicts within communities.
социальная поляризация
Социальная поляризация может привести к конфликтам внутри сообществ.
Примеры
There are three reasons for polarization: ① The polarization caused by the resistance of each part of the battery is called ohmic polarization, and the polarization caused by the ② of the charge transfer process in the electrode-electrolyte interface layer is called the activation polarization, and the polarization caused by the delay of the mass transfer process in the electrode-electrolyte interface layer is called the concentration polarization.
Существует три причины поляризации: ① Поляризация, вызванная сопротивлением каждой части батареи, называется омической поляризацией, а поляризация, вызванная ② процесса переноса заряда в слое интерфейса электрода-электролита, называется поляризацией активации, и поляризация, вызванная задержкой процесса массопереноса в интерфейсном слое электрода-электролита, называется поляризацией концентрации.
The polarization may include linear polarization, elliptical polarization, right-hand elliptical polarization, left-hand elliptical polarization, right-hand circular polarization or left-hand circular polarization.
Поляризация может включать в себя линейную поляризацию, эллиптическую поляризацию, правую эллиптическую поляризацию, левую эллиптическую поляризацию, правую круговую поляризацию или левую круговую поляризацию.
The method of claim 2, wherein the polarization is selected from the group consisting of linear polarization, elliptical polarization, right-hand elliptical polarization, left-hand elliptical polarization, right-hand circular polarization and left-hand circular polarization.
Способ по п.2, в котором поляризация выбрана из группы, состоящей из линейной поляризации, эллиптической поляризации, правой эллиптической поляризации, левой эллиптической поляризации, правой круговой поляризации и левой круговой поляризации.
The system of claim 12, wherein the polarization is selected from the group consisting of linear polarization, elliptical polarization, right-hand elliptical polarization, left-hand elliptical polarization, right-hand circular polarization and left-hand circular polarization.
Система по п.12, в которой поляризация выбрана из группы, состоящей из линейной поляризации, эллиптической поляризации, правой эллиптической поляризации, левой эллиптической поляризации, правой круговой поляризации и левой круговой поляризации.
In one embodiment, the at least one receiving antenna of the observation satellite is suitable to receive electromagnetic energy having at least one of: a linear polarization; a vertical polarization; a horizontal polarization; an elliptical polarization; and a circular polarization.
В одном варианте осуществления по меньшей мере одна приемная антенна спутника наблюдения выполнена с возможностью приема электромагнитной энергии, имеющей по меньшей мере одну из: линейной поляризации; вертикальной поляризации; горизонтальной поляризации; эллиптической поляризации; и круговой поляризации.