-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Planing
Перевод planing на русский язык
plane
Глагол
He used a tool to plane the wooden surface.
Он использовал инструмент, чтобы строгать деревянную поверхность.
Дополнительные переводы
planing
Существительное
The planing of the project took several weeks.
Планирование проекта заняло несколько недель.
The carpenter was busy with the planing of the wooden boards.
Плотник был занят строганием деревянных досок.
Опеределения
plane
Глагол
To make smooth or level by removing irregularities.
He planed the surface of the wood to prepare it for painting.
To travel in an airplane.
They planed to New York for the weekend.
To glide or soar without engine power, as in an aircraft.
The bird planed effortlessly across the sky.
planing
Существительное
The process of smoothing or shaping a surface, especially wood, using a plane tool.
The carpenter spent the afternoon planing the rough edges of the wooden table.
Идиомы и фразы
plane down (something)
He used a tool to plane down the rough surface.
стругать (что-либо)
Он использовал инструмент, чтобы выстрогать шероховатую поверхность.
plane off (something)
She planed off a thin layer of wood.
снимать стружку с (чего-либо)
Она сняла тонкий слой древесины стружкой.
plane smooth
He worked hard to plane the table smooth.
выравнивать (что-либо) до гладкости
Он усердно работал, чтобы выровнять стол до гладкости.
plane a board
Before making the shelf, you need to plane the board.
строгать доску
Перед изготовлением полки нужно выстрогать доску.
plane the edge
Make sure to plane the edge carefully.
строгать край
Обязательно тщательно выстругайте край.
planing hull
A planing hull allows the boat to ride on top of the water at high speeds.
глиссирующий корпус
Глиссирующий корпус позволяет лодке выходить на поверхность воды на высокой скорости.
planing boat
She bought a planing boat for water skiing.
глиссирующая лодка
Она купила глиссирующую лодку для катания на водных лыжах.
planing surface
The planing surface must be smooth for optimal performance.
глиссирующая поверхность
Глиссирующая поверхность должна быть гладкой для оптимальной производительности.
planing speed
At planing speed, the boat consumes less fuel.
скорость глиссирования
На скорости глиссирования лодка потребляет меньше топлива.
planing action
The planing action of the board helps it travel faster across the water.
глиссирующее движение
Глиссирующее движение доски помогает ей быстрее скользить по воде.