-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pitchman
UK
/ˈpɪtʃ.mɛn/
US
/ˈpɪtʃ.mɛn/
Перевод pitchman на русский язык
pitchman
Существительное
The pitchman at the market was very persuasive.
Торговец на рынке был очень убедителен.
The pitchman created a catchy slogan for the new product.
Рекламщик придумал запоминающийся слоган для нового продукта.
pitchmen
Существительное
UK
/ˈpɪtʃ.mɛn/
US
/ˈpɪtʃ.mɛn/
The pitchmen at the market were trying to sell their goods to passersby.
Торговцы на рынке пытались продать свои товары прохожим.
The pitchmen at the carnival were attracting crowds with their loud voices.
Зазывалы на карнавале привлекали толпы своими громкими голосами.
Опеределения
pitchman
Существительное
A person who promotes or sells a product or service, often in an enthusiastic or persuasive manner.
The pitchman at the fair was incredibly convincing, and I ended up buying a set of kitchen knives.
A person who delivers a sales pitch, especially on television or radio.
The pitchman on the infomercial made the product seem like a must-have for every household.
pitchmen
Существительное
UK
/ˈpɪtʃ.mɛn/
US
/ˈpɪtʃ.mɛn/
A person who delivers a sales pitch or promotes a product, often in a public setting or on television.
The pitchman captivated the crowd with his energetic demonstration of the new kitchen gadget.
A person who is skilled at persuading others to buy or support something, often using persuasive language and techniques.
As a seasoned pitchman, he could sell ice to an Eskimo with his convincing arguments.
Идиомы и фразы
successful pitchman
He became a successful pitchman by mastering the art of persuasion.
успешный продавец
Он стал успешным продавцом, освоив искусство убеждения.
television pitchman
The television pitchman promoted the new kitchen gadget.
телевизионный продавец
Телевизионный продавец продвигал новый кухонный гаджет.
skilled pitchman
As a skilled pitchman, he could sell anything.
умелый продавец
Как умелый продавец, он мог продать что угодно.
charismatic pitchman
His reputation as a charismatic pitchman was well-known.
харизматичный продавец
Его репутация как харизматичного продавца была хорошо известна.
infomercial pitchman
The infomercial pitchman demonstrated the product's features.
продавец инфомаркетинга
Продавец инфомаркетинга демонстрировал особенности продукта.
Примеры
These pitchmen are in the daily know about the inner workings of legislative bodies long before the general public.
Эти агенты в реальном времени узнают о внутренней работе законодателей, задолго до широкой публики.
It is hard to say whether pitchmen are born or made.
Трудно точно определить, рождаются ли пикаперами или становятся ими.
Amid the lies and distortions of a bought-and-sold press and a government propaganda machine, we can still cut through the bullshit and see the hustlers for what they are: pitchmen of a war machine hell bent on selling us more death and destruction.
Несмотря на искажения и ложь продажной прессы и правительственной пропаганды, мы можем пробиться сквозь информационный мусор и увидеть этих дельцов, как они есть: коммивояжеры, нанятые военной машиной, одержимые желанием продавать нам все больше смертей и разрушений.
Adolescent boys and girls are increasingly falling for the sanctimonious pitchmen of jihadism.
Все чаще на крючок к лицемерным проповедникам джихадизма попадают несовершеннолетние юноши и девушки.
With the aid of elaborate latex and silicone masks, intricate costumes, and painstaking makeup, the 57-year-old has largely spent his career bringing to life a menagerie of aliens, demons, beasts, angels of death, and moon-headed fast-food pitchmen.
С помощью разработанных латексных и силиконовых масок, сложных костюмов и кропотливой работы гримера 57-летний мужчина в значительной степени потратил большую часть своей карьеры на оживление зверинца инопланетян, демонов, зверей, ангелов смерти и другой нечисти.