-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Pitchmen
Übersetzung von "pitchmen" ins Russisch
pitchmen
Substantiv
UK
/ˈpɪtʃ.mɛn/
US
/ˈpɪtʃ.mɛn/
pitchman
pitchmen Pl.
зазывалы
The pitchmen at the carnival were attracting crowds with their loud voices.
Зазывалы на карнавале привлекали толпы своими громкими голосами.
торговцы
The pitchmen at the market were trying to sell their goods to passersby.
Торговцы на рынке пытались продать свои товары прохожим.
Weitere Übersetzungen
продавцы
агитаторы
pitchman
Substantivpitchmen
Pl.
UK
/ˈpɪtʃ.mən/
US
/ˈpɪtʃ.mən/
pitchman
pitchmen Pl.
The pitchman created a catchy slogan for the new product.
Рекламщик придумал запоминающийся слоган для нового продукта.
The pitchman at the market was very persuasive.
Торговец на рынке был очень убедителен.
Definitionen
pitchman
Substantiv
UK
/ˈpɪtʃ.mən/
US
/ˈpɪtʃ.mən/
A person who promotes or sells a product or service, often in an enthusiastic or persuasive manner.
The pitchman at the fair was incredibly convincing, and I ended up buying a set of kitchen knives.
A person who delivers a sales pitch, especially on television or radio.
The pitchman on the infomercial made the product seem like a must-have for every household.
A carnival or sideshow barker who draws in passersby by loudly promoting the attraction.
The pitchman outside the freak show promised sights the audience had never seen before.
pitchmen
Substantiv
UK
/ˈpɪtʃ.mɛn/
US
/ˈpɪtʃ.mɛn/
A person who delivers a sales pitch or promotes a product, often in a public setting or on television.
The pitchman captivated the crowd with his energetic demonstration of the new kitchen gadget.
A person who is skilled at persuading others to buy or support something, often using persuasive language and techniques.
As a seasoned pitchman, he could sell ice to an Eskimo with his convincing arguments.
Redewendungen und Phrasen
successful pitchman
He became a successful pitchman by mastering the art of persuasion.
успешный продавец
Он стал успешным продавцом, освоив искусство убеждения.
television pitchman
The television pitchman promoted the new kitchen gadget.
телевизионный продавец
Телевизионный продавец продвигал новый кухонный гаджет.
skilled pitchman
As a skilled pitchman, he could sell anything.
умелый продавец
Как умелый продавец, он мог продать что угодно.
charismatic pitchman
His reputation as a charismatic pitchman was well-known.
харизматичный продавец
Его репутация как харизматичного продавца была хорошо известна.
infomercial pitchman
The infomercial pitchman demonstrated the product's features.
продавец инфомаркетинга
Продавец инфомаркетинга демонстрировал особенности продукта.
traveling pitchman
The traveling pitchman drew a curious crowd at every stop.
разъездной зазывала
Разъездной зазывала собирал любопытную толпу на каждой остановке.
street pitchman
A street pitchman offered (someone) magical cleaning products.
уличный торговец-зазывала
Уличный торговец-зазывала предлагал (кому-то) волшебные чистящие средства.
carnival pitchman
The carnival pitchman shouted to attract visitors to his booth.
зазывала на карнавале
Зазывала на карнавале кричал, чтобы привлечь посетителей к своему стенду.
hard-sell pitchman
He was known as a relentless hard-sell pitchman.
агрессивный зазывала
Его знали как неустанного агрессивного зазывалу.
veteran pitchman
The veteran pitchman had a story for every product.
опытный зазывала
У опытного зазывалы для каждого товара находилась история.
street pitchmen
Street pitchmen gathered in the square to sell their wares.
уличные зазывалы
Уличные зазывалы собрались на площади, чтобы продать свои товары.
TV pitchmen
TV pitchmen often use dramatic demonstrations to attract buyers.
телевизионные продавцы
Телевизионные продавцы часто используют эффектные демонстрации, чтобы привлечь покупателей.
professional pitchmen
Professional pitchmen know exactly how to engage a crowd.
профессиональные зазывалы
Профессиональные зазывалы отлично знают, как увлечь толпу.
traveling pitchmen
Traveling pitchmen moved from town to town selling miracle cures.
странствующие торговцы-заcывалы
Странствующие торговцы-зазывалы переезжали из города в город, продавая чудодейственные лекарства.
infomercial pitchmen
Infomercial pitchmen are trained to highlight the product's best features.
рекламные зазывалы на инфомерсиалах
Рекламные зазывалы на инфомерсиалах обучены подчеркивать лучшие стороны продукта.