-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Picaresque
UK
/ˌpɪkəˈrɛsk/
US
/ˌpɪkəˈrɛsk/
Перевод слова "picaresque" на Русский язык
picaresque
Существительное
UK
/ˌpɪkəˈrɛsk/
US
/ˌpɪkəˈrɛsk/
picaresque
picaresques множ.
The novel is a classic example of a picaresque, featuring a roguish hero on a series of adventures.
Роман является классическим примером пикарески, в котором фигурирует плутовской герой в серии приключений.
picaresque
Прилагательное
UK
/ˌpɪkəˈrɛsk/
US
/ˌpɪkəˈrɛsk/
picaresque
The novel is a picaresque tale of a young rogue's adventures.
Роман представляет собой плутовскую историю приключений молодого плута.
Опеределения
picaresque
Существительное
UK
/ˌpɪkəˈrɛsk/
US
/ˌpɪkəˈrɛsk/
A genre of prose fiction that depicts the adventures of a roguish, but appealing hero, usually of low social class, who lives by their wits in a corrupt society.
The novel is a classic example of a picaresque, following the escapades of a charming but mischievous protagonist.
picaresque
Прилагательное
UK
/ˌpɪkəˈrɛsk/
US
/ˌpɪkəˈrɛsk/
Relating to a style of fiction dealing with the adventures of a rough and dishonest but appealing hero.
The novel's picaresque narrative kept readers entertained with its roguish protagonist and his escapades.
Идиомы и фразы
picaresque novel
Don Quixote is considered a classic picaresque novel.
плутовской роман
Дон Кихот считается классическим плутовским романом.
picaresque tradition
The author follows the picaresque tradition in his storytelling.
плутовская традиция
Автор следует плутовской традиции в своем повествовании.
picaresque narrative
The book follows a picaresque narrative full of cunning and deceit.
плутовской рассказ
Книга написана в плутовской манере, полной хитрости и обмана.
picaresque fiction
He enjoys reading picaresque fiction for its lively characters and amusing escapades.
плутовская беллетристика
Он любит читать плутовскую беллетристику за её живых персонажей и забавные происшествия.
picaresque genre
The picaresque genre became popular in Europe during the Renaissance.
плутовской жанр
Плутовской жанр стал популярным в Европе во времена Ренессанса.
picaresque novel
Don Quixote is considered a classic picaresque novel.
плутовской роман
Дон Кихот считается классическим плутовским романом.
picaresque character
The film features a charming picaresque character.
плутовской персонаж
В фильме представлен обаятельный плутовской персонаж.
picaresque adventure
He embarked on a picaresque adventure across the country.
плутовское приключение
Он отправился в плутовское приключение по стране.
picaresque tradition
The author follows the picaresque tradition in his storytelling.
плутовская традиция
Автор следует плутовской традиции в своем повествовании.
picaresque hero
The protagonist is a classic picaresque hero.
плутовской герой
Главный герой — классический плутовской герой.
picaresque narrative
The book follows a picaresque narrative full of cunning and deceit.
плутовской рассказ
Книга написана в плутовской манере, полной хитрости и обмана.
picaresque style
The author is praised for the picaresque style evident in her latest work.
плутовской стиль
Автор получила похвалу за плутовской стиль, проявившийся в её последнем произведении.
picaresque form
Many 18th-century books adopted the picaresque form to depict societal flaws.
плутовская форма
Многие книги XVIII века принимали плутовскую форму для изображения недостатков общества.
picaresque element
The film incorporates picaresque elements throughout its plot.
элемент плутовства
Фильм содержит элементы плутовства на протяжении всего сюжета.
picaresque flavor
The playwright added a picaresque flavor to the otherwise serious story.
оттенок плутовства
Драматург добавил оттенок плутовства в, казалось бы, серьёзную историю.