-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Perfidious
UK
/pəˈfɪd.i.əs/
US
/pərˈfɪd.i.əs/
Перевод perfidious на русский язык
perfidious
Прилагательное
UK
/pəˈfɪd.i.əs/
US
/pərˈfɪd.i.əs/
The perfidious ally betrayed us at the last moment.
Вероломный союзник предал нас в последний момент.
His perfidious actions caused a lot of harm to the team.
Его коварные действия нанесли команде много вреда.
Опеределения
perfidious
Прилагательное
UK
/pəˈfɪd.i.əs/
US
/pərˈfɪd.i.əs/
Deceitful and untrustworthy.
The perfidious ally betrayed their trust at the most crucial moment.
Идиомы и фразы
perfidious behavior
His perfidious behavior caused distrust among his friends.
вероломное поведение
Его вероломное поведение вызвало недоверие среди его друзей.
perfidious nature
The perfidious nature of the spy was eventually uncovered.
коварная натура
Коварная натура шпиона была в конечном итоге раскрыта.
perfidious friend
She realized her perfidious friend had betrayed her trust.
предательский друг
Она поняла, что её предательский друг предал её доверие.
perfidious act
The perfidious act shocked everyone at the meeting.
коварный поступок
Коварный поступок шокировал всех на встрече.
perfidious ally
They discovered that their perfidious ally was double-dealing.
ненадежный союзник
Они обнаружили, что их ненадежный союзник двойничал.
Примеры
No caption in the Grévedon series is more than four words, some are only one (Perfide. | Perfidious, No. 21).
Ни одна подпись в серии Греведона не содержит более четырех слов, некоторые из них только одна (Perfidious （Вероломство), № 21).
America and perfidious Albion
Коварный Альбион/Perfidious Albion
The Soviet Union is always innocent: it only repels perfidious aggressors.
Советский Союз всегда невиновен: он только отражает вероломных агрессоров.
Two powerful states with authority and prestige did not exercise their right to veto the perfidious U.N. resolution.
Два могущественных государства, обладающих авторитетом и престижем, не воспользовались своим правом наложить вето на вероломную резолюцию ООН.
Worse, the big Korea news this week is, once again, about what the perfidious North Koreans are doing to reinforce the Cold War, not dismantle it.
Хуже того, на этой неделе важные новости о Корее опять о том, что именно делают вероломные северо-корейцы, чтобы вновь усилить холодную войну, а не покончить с ней.