-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Par
UK
/pɑː/
US
/pɑr/
Перевод par на русский язык
par
Глагол
UK
/pɑː/
US
/pɑr/
He tried to par the opponent's attack.
Он попытался парировать атаку противника.
Дополнительные переводы
Опеределения
par
Глагол
UK
/pɑː/
US
/pɑr/
To score a par on a hole in golf, meaning to complete the hole in the number of strokes designated as standard.
She managed to par the difficult 18th hole, securing her lead in the tournament.
par
Существительное
UK
/pɑː/
US
/pɑr/
The number of strokes a skilled golfer is expected to make for a hole or course.
The golfer was pleased to finish the hole in par.
An average or normal amount, quality, or degree.
His performance was below par compared to his usual standards.
The face value of a stock or bond, as distinct from its market value.
The bond was issued at par, making it an attractive investment.
Идиомы и фразы
below par
He felt below par after the long flight.
ниже нормы
Он чувствовал себя ниже нормы после долгого полета.
up to par
His performance was not up to par.
на должном уровне
Его выступление было не на должном уровне.
on a par with
His skills are on a par with the best in the industry.
наравне с
Его навыки наравне с лучшими в отрасли.
par for the course
Delays are par for the course in this line of work.
в порядке вещей
Задержки - это в порядке вещей в этой сфере работы.
par score
Hitting the par score was a great achievement for the golfer.
стандартный счет
Достичь стандартного счета было большим достижением для гольфиста.
par value
The bond was sold at its par value.
номинальная стоимость
Облигация была продана по номинальной стоимости.
par performance
The team's par performance was not enough to win the championship.
стандартное исполнение
Стандартное исполнение команды было недостаточным для победы в чемпионате.