Overzealousness

Перевод overzealousness на русский язык

Существительное

His overzealousness in trying to impress his boss often led to mistakes.

Его чрезмерное рвение в попытках произвести впечатление на начальника часто приводило к ошибкам.

Существительное

The quality or state of being excessively enthusiastic or fervent about something.

His overzealousness in trying to impress his boss often led to unnecessary mistakes.

overzealousness in (someone's) approach

Overzealousness in his approach to the rules made him unpopular.

чрезмерное рвение в (чьем-либо) подходе

Чрезмерное рвение в его подходе к правилам сделало его непопулярным.

overzealousness in enforcing (something)

The manager's overzealousness in enforcing the dress code annoyed the staff.

чрезмерное рвение в применении (чего-либо)

Чрезмерное рвение менеджера в применении дресс-кода раздражало персонал.

overzealousness can lead to (something)

Overzealousness can lead to unnecessary conflicts within a team.

чрезмерное рвение может привести к (чему-либо)

Чрезмерное рвение может привести к ненужным конфликтам внутри команды.

criticize (someone's) overzealousness

Some parents criticized the coach's overzealousness during practice.

критиковать чрезмерное рвение (кого-либо)

Некоторые родители критиковали чрезмерное рвение тренера на тренировках.

a display of overzealousness

His display of overzealousness surprised everyone at the meeting.

проявление чрезмерного рвения

Проявление его чрезмерного рвения удивило всех на встрече.