-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Outturn
UK
/ˈaʊtˌtɜːn/
US
/ˈaʊtˌtɜrn/
Перевод outturn на русский язык
outturn
Глагол
UK
/ˈaʊtˌtɜːn/
US
/ˈaʊtˌtɜrn/
outturn
Существительное
UK
/ˈaʊtˌtɜːn/
US
/ˈaʊtˌtɜrn/
The factory's outturn of cars increased by 20% this year.
Выпуск автомобилей на заводе увеличился на 20% в этом году.
The outturn of the new machine was impressive.
Производительность новой машины была впечатляющей.
The financial outturn for the quarter was better than expected.
Финансовый результат за квартал оказался лучше, чем ожидалось.
Опеределения
outturn
Глагол
UK
/ˈaʊtˌtɜːn/
US
/ˈaʊtˌtɜrn/
To produce or yield a particular amount or result.
The factory is expected to outturn 10,000 units this month.
outturn
Существительное
UK
/ˈaʊtˌtɜːn/
US
/ˈaʊtˌtɜrn/
The amount of something produced, especially in a manufacturing process or during a specific period.
The factory's outturn of cars increased by 20% this year.
The result or outcome of a process or event.
The final outturn of the election was unexpected by many analysts.
Идиомы и фразы
actual outturn
The actual outturn of the project exceeded expectations.
фактический выпуск
Фактический выпуск проекта превысил ожидания.
annual outturn
The annual outturn of the factory increased by 10%.
годовой выпуск
Годовой выпуск завода увеличился на 10%.
expected outturn
The expected outturn was not achieved due to unforeseen circumstances.
ожидаемый выпуск
Ожидаемый выпуск не был достигнут из-за непредвиденных обстоятельств.
total outturn
The total outturn for the quarter was reported during the meeting.
общий выпуск
Общий выпуск за квартал был озвучен на собрании.
projected outturn
The projected outturn for next year is higher than this year's results.
прогнозируемый выпуск
Прогнозируемый выпуск на следующий год выше, чем результаты этого года.
Примеры
Furthermore, the outturn of 4.45% for the S&P since 2000 has been in practice difficult to achieve, with active managers mostly underperforming the index.
Кроме того, показателя 4.45% для S&P после 2000 г. на практике достичь было трудно, так как активные менеджеры в основном до него недотягивали.
‘Nevertheless, temporary factors were at least partly to blame and although expansion may not be quite as strong as last year, 2018 still looks set to deliver a solid outturn.
"Тем не менее, временные факторы, по крайней мере частично виноваты, и, хотя расширение не может быть столь же сильным, как в прошлом году, 2018 по-прежнему выглядит набор для доставки твердых оттока.
Jones Lang LaSalle will publish a more detailed analysis of 2011 investment volumes outturn towards the end of January, along with additional forecasts and predictions for what will happen in 2012.
Компания Jones Lang LaSalle опубликует более подробное исследование общих объемов инвестиций в 2011 году в конце января вместе с новыми прогнозами и перспективными оценками на предстоящий 2012 год.
The eventual outturn is one of the most important factors – if not the most important – in assessing when the oil market will re-balance.
Фактический исход ситуации в этом сегменте представляется одним из наиболее важных факторов – если не самым главным – в оценке, когда рынок нефти вновь найдет точку равновесия.
Although economic growth is likely to ease during the rest of the year, robust domestic demand may ensure that the full-year rate does not slow appreciably from the 6.7% outturn seen in 2006.
Хотя до конца года экономический рост, скорее всего, замедлится, сохраняющийся внутренний спрос позволяет рассчитывать на то, что по итогам года показатель не будет заметно ниже 6,7 процентов, достигнутых в 2006 г.