-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Outfit
UK
/ˈaʊt.fɪt/
US
/ˈaʊt.fɪt/
Перевод outfit на русский язык
outfit
Глагол
UK
/ˈaʊt.fɪt/
US
/ˈaʊt.fɪt/
They outfitted the team with new equipment.
Они снарядили команду новым оборудованием.
The company outfitted the expedition with all necessary supplies.
Компания экипировала экспедицию всеми необходимыми припасами.
outfit
Существительное
UK
/ˈaʊt.fɪt/
US
/ˈaʊt.fɪt/
She wore a beautiful outfit to the party.
Она надела красивый наряд на вечеринку.
The hiking outfit includes boots, a backpack, and a jacket.
Экипировка для похода включает ботинки, рюкзак и куртку.
He bought a new outfit for his job interview.
Он купил новый комплект для собеседования на работу.
Дополнительные переводы
Опеределения
outfit
Глагол
UK
/ˈaʊt.fɪt/
US
/ˈaʊt.fɪt/
To provide with necessary equipment, supplies, or clothing.
The company outfitted the team with new uniforms for the tournament.
outfit
Существительное
UK
/ˈaʊt.fɪt/
US
/ˈaʊt.fɪt/
A set of clothes worn together, typically for a particular occasion or purpose.
She wore a stylish outfit to the party.
A group of people working together as an organization, especially a military unit or a business.
The new tech startup is a small but innovative outfit.
Идиомы и фразы
risqué outfit
She walked into the party wearing a risqué outfit that turned heads.
вульгарный наряд
Она вошла на вечеринку в вульгарном наряде, который привлёк внимание.
sassy outfit
She wore a sassy outfit to the party.
дерзкий наряд
Она надела дерзкий наряд на вечеринку.
over-the-top outfit
She wore an over-the-top outfit to the party.
чересчур наряд
Она надела чересчур наряд на вечеринку.
outrageous outfit
She wore an outrageous outfit to the fashion show.
возмутительный наряд
Она надела возмутительный наряд на показ мод.
monotone outfit
He wore a monotone outfit that lacked any vibrant colors.
однотонный наряд
Он носил однотонный наряд, который не имел ярких цветов.
mismatching outfits
The fashion show featured mismatching outfits as a new trend.
несочетающиеся наряды
На модном показе были представлены несочетающиеся наряды как новый тренд.
matching outfit
He wore a matching outfit for the event.
гармонирующий наряд
Он надел гармонирующий наряд для мероприятия.
maid outfit
She wore a traditional maid outfit for the costume party.
костюм горничной
На костюмированную вечеринку она надела традиционный костюм горничной.
groovy outfit
She wore a groovy outfit to the festival.
модный наряд
Она надела модный наряд на фестиваль.
groom outfit
His groom outfit was a classic black tuxedo.
наряд жениха
Его наряд жениха был классическим черным смокингом.
funky outfit
She wore a funky outfit to the party and got lots of compliments.
фанковый наряд
Она надела фанковый наряд на вечеринку и получила много комплиментов.
gaudy outfit
She wore a gaudy outfit to the party, drawing everyone's attention.
вычурный наряд
Она надела вычурный наряд на вечеринку, привлекая внимание всех.
garish outfit
He showed up at the party in a garish outfit that caught everyone's attention.
кричащий наряд
Он пришел на вечеринку в кричащем наряде, который привлек внимание всех.
fly-by-night outfit
They were just a fly-by-night outfit looking to make a quick profit.
мошенническая команда
Они были просто мошеннической командой, стремившейся быстро заработать.
fashionable outfit
Her fashionable outfit caught everyone's attention.
модный наряд
Ее модный наряд привлёк внимание всех.
dope outfit
She wore a dope outfit to the party.
крутой наряд
Она надела крутой наряд на вечеринку.
cowgirl outfit
The cowgirl outfit included a hat, boots, and a leather vest.
наряд ковбойши
Наряд ковбойши включал шляпу, сапоги и кожаный жилет.
accessorize outfit
She loves to accessorize her outfit with bold jewelry.
дополнять наряд аксессуарами
Она любит дополнять свой наряд яркими украшениями.
braless outfit
She confidently wore a braless outfit to the party.
наряд без бюстгальтера
Она уверенно надела наряд без бюстгальтера на вечеринку.
bling outfit
Her bling outfit caught everyone's attention.
блестящий наряд
Ее блестящий наряд привлек внимание всех.
bitching outfit
With that bitching outfit, you will definitely turn heads.
шикарный наряд
С этим шикарным нарядом ты определённо привлечёшь внимание.
jogging outfit
She always wears a bright jogging outfit when she exercises.
костюм для бега
Она всегда надевает яркий костюм для бега, когда занимается спортом.
bedizen (someone's) outfit
She decided to bedizen her outfit with sequins.
украшать (чью-то) одежду
Она решила украсить свою одежду блестками.
fab outfit
You're wearing a fab outfit today.
шикарный наряд
Сегодня на тебе шикарный наряд.
sleazy outfit
She wore a sleazy outfit to the party, attracting a lot of attention.
пошлая одежда
Она надела пошлую одежду на вечеринку, привлекая много внимания.
flirty outfit
She chose a flirty outfit for the evening.
флиртующий наряд
Она выбрала флиртующий наряд для вечера.
chic outfit
She wore a chic outfit to the party.
шикарный наряд
Она надела шикарный наряд на вечеринку.
trendy outfit
She always wears a trendy outfit to parties.
модный наряд
Она всегда надевает модный наряд на вечеринки.
style an outfit
She knows how to style an outfit for any occasion.
стилизовать наряд
Она знает, как стилизовать наряд для любого случая.
sporty outfit
He chose a sporty outfit for the hike.
спортивный наряд
Он выбрал спортивный наряд для похода.
splashy outfit
She wore a splashy outfit to the gala.
яркий наряд
Она надела яркий наряд на гала-вечер.
snappy outfit
He showed up to the party in a snappy outfit.
модный наряд
Он пришел на вечеринку в модном наряде.
sleek outfit
She wore a sleek outfit that turned heads at the event.
стильный наряд
Она надела стильный наряд, который привлекал внимание на мероприятии.
slamming outfit
She wore a slamming outfit to the gala.
великолепный наряд
Она надела великолепный наряд на гала-концерт.
outfit coordination
Outfit coordination is key for group photos.
координация наряда
Координация наряда — ключевой момент для групповых фото.
sexy outfit
She wore a sexy outfit to the party and turned heads.
сексуальный наряд
Она надела сексуальный наряд на вечеринку и привлекла внимание.
eye-catching outfit
She wore an eye-catching outfit to the party that everyone admired.
привлекательный наряд
Она надела привлекательный наряд на вечеринку, который все восхищались.
classy outfit
She wore a classy outfit to the gala.
стильный наряд
Она надела стильный наряд на гала-вечер.
cowboy outfit
He wore a cowboy outfit to the costume party.
костюм ковбоя
Он надел костюм ковбоя на костюмированную вечеринку.
bizarre outfit
She wore a bizarre outfit to the event.
странный наряд
Она надела странный наряд на мероприятие.
dandy outfit
Her dandy outfit made her stand out at the party.
наряд денди
Ее наряд денди выделял ее на вечеринке.
a revealing outfit
She wore a revealing outfit to the party.
откровенный наряд
Она надела откровенный наряд на вечеринку.
outfit combination
This outfit combination is perfect for a casual day.
комбинация наряда
Эта комбинация наряда идеально подходит для повседневного дня.
stylish outfit
She wore a stylish outfit to the party.
стильный наряд
Она надела стильный наряд на вечеринку.
outfit planning
Outfit planning can save time in the mornings.
планирование наряда
Планирование наряда может сэкономить время по утрам.
outfit inspiration
I need some outfit inspiration for my vacation.
вдохновение для наряда
Мне нужно вдохновение для наряда на отпуск.
outfit idea
She shared her outfit idea for the party.
идея наряда
Она поделилась своей идеей наряда для вечеринки.
outfit choice
Her outfit choice was perfect for the occasion.
выбор наряда
Её выбор наряда был идеален для этого случая.
complete (an) outfit
He bought a new hat to complete his outfit.
дополнить наряд
Он купил новую шляпу, чтобы дополнить свой наряд.
change (one's) outfit
She decided to change her outfit before the party.
сменить наряд
Она решила сменить наряд перед вечеринкой.
outfit of the day
She posted her outfit of the day on Instagram.
наряд дня
Она выложила свой наряд дня в Инстаграм.
motley outfit
She wore a motley outfit that combined different styles.
разнообразный наряд
Она носила разнообразный наряд, который сочетал разные стили.
wacky outfit
She showed up to the party in a wacky outfit that turned heads.
чудаковатый наряд
Она пришла на вечеринку в чудаковатом наряде, который привлек внимание.
tacky outfit
He showed up to the party in a tacky outfit.
безвкусный наряд
Он пришёл на вечеринку в безвкусном наряде.
jazzy outfit
She wore a jazzy outfit to the party.
яркий наряд
Она надела яркий наряд на вечеринку.
skimpy outfit
She wore a skimpy outfit to the party.
скудный наряд
Она надела скудный наряд на вечеринку.
snazzy outfit
She wore a snazzy outfit to the event.
модный наряд
Она надела модный наряд на мероприятие.
rocking outfit
She's wearing a rocking outfit for the concert tonight.
крутой наряд
Она надела крутой наряд для сегодняшнего концерта.
handmaid outfit
The actress wore a handmaid outfit for the Halloween party.
наряд служанки
Актриса надела наряд служанки на Хэллоуинскую вечеринку.
adorable outfit
She wore an adorable outfit to the party.
милый наряд
Она надела милый наряд на вечеринку.
outlandish outfits
The fashion show featured several outlandish outfits.
странные наряды
На показе мод были представлены несколько странных нарядов.
girly outfits
She loves wearing girly outfits to events.
девчачьи наряды
Ей нравится носить девчачьи наряды на мероприятиях.
cute outfit
She wore a cute outfit to the party.
милый наряд
Она надела милый наряд на вечеринку.
bedazzled outfit
She wore a bedazzled outfit to the party, making her stand out.
ослепительный наряд
Она надела ослепительный наряд на вечеринку, выделяясь из толпы.
matching outfits
They arrived at the party in matching outfits.
сочетающиеся наряды
Они пришли на вечеринку в сочетающихся нарядах.
natty outfit
He wore a natty outfit to the party.
стильный наряд
Он пришел на вечеринку в стильном наряде.
belted outfit
Her belted outfit was perfect for the summer party.
наряд с ремнем
Ее наряд с ремнем был идеален для летней вечеринки.
Примеры
2B’s outfit is “Revealing Outfit”, “Young Man’s Outfit” is available for Nines, and A2 is able to wear “Destroyer Outfit”.
В набор дополнений входят костюмы от NieR Replicant: “Revealing Outfit” для 2B, “Young Man’s Outfit” для 9S и “Destroyer Outfit” для A2.
● Costumes from the previous Japanese release, NieR: Replicant, including the “Revealing Outfit” for 2B, “Young Man’s Outfit” for 9S and “Destroyer Outfit” for A2
В набор дополнений входят костюмы от NieR Replicant: “Revealing Outfit” для 2B, “Young Man’s Outfit” для 9S и “Destroyer Outfit” для A2.
This DLC pack adDS "Revealing Outfit" costume for 2B, "Young Man's Outfit" costume for 9S and "Destroyer Outfit" costume for A2.
В набор дополнений входят костюмы от NieR Replicant: “Revealing Outfit” для 2B, “Young Man’s Outfit” для 9S и “Destroyer Outfit” для A2.
This DLC pack adDS “Revealing Outfit” costume for 2B, “Young Man’s Outfit” costume for 9S and “Destroyer’s Outfit” costume for A2.
В набор дополнений входят костюмы от NieR Replicant: “Revealing Outfit” для 2B, “Young Man’s Outfit” для 9S и “Destroyer Outfit” для A2.
He got 2 new outfits, which are the Rock Outfit and the Punk Outfit.
Он получил 2 новых костюма, это Rock Outfit и Punk Outfit.