-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Orientated
UK
/ˈɔːrɪənteɪtɪd/
US
/ˈɔriənˌteɪtɪd/
Перевод orientated на русский язык
orientated
Прилагательное
UK
/ˈɔːrɪənteɪtɪd/
US
/ˈɔriənˌteɪtɪd/
The company is customer-orientated.
Компания ориентирована на клиента.
Дополнительные переводы
orientate
Глагол
He needed to orientate himself in the new city.
Ему нужно было ориентироваться в новом городе.
The teacher will orientate the students towards the right resources.
Учитель будет направлять студентов к нужным ресурсам.
Опеределения
orientated
Прилагательное
UK
/ˈɔːrɪənteɪtɪd/
US
/ˈɔriənˌteɪtɪd/
Having a specific focus or direction; aligned towards a particular goal or interest.
The company is customer-orientated, always prioritizing client satisfaction above all else.
Adapted or adjusted to a particular environment or situation.
The new employees are well-orientated to the fast-paced work environment.
orientate
Глагол
To align or position something relative to a known point or landmark.
The architect had to orientate the building to face the rising sun.
To familiarize someone with new surroundings or a new situation.
The company organized a workshop to orientate new employees to the office environment.
To adjust or adapt to a new situation or environment.
It took him a few weeks to orientate himself to the new job responsibilities.
Идиомы и фразы
orientate quickly
She can orientate quickly in new situations.
ориентироваться быстро
Она может быстро ориентироваться в новых ситуациях.
orientate internationally
The company plans to orientate internationally to reach a wider market.
ориентироваться на международном уровне
Компания планирует ориентироваться на международном уровне, чтобы охватить более широкий рынок.
orientate (someone) accurately
He aims to orientate his team accurately for the upcoming challenge.
ориентировать (кого-то) точно
Он стремится точно ориентировать свою команду для предстоящего вызова.
orientate new employees
The HR department will orientate new employees on their first day.
ориентировать новых сотрудников
Отдел кадров будет ориентировать новых сотрудников в их первый рабочий день.
orientate properly
Make sure to orientate properly before starting the project.
ориентироваться должным образом
Убедитесь, что вы ориентируетесь должным образом, прежде чем начать проект.
orientate (someone) about
The teacher will orientate the students about the upcoming exam.
ориентировать (кого-то) о
Учитель ориентирует студентов о предстоящем экзамене.
orientate (oneself)
It's important to orientate oneself in a new environment.
ориентироваться (самому)
Важно ориентироваться в новой среде.
orientate (something) correctly
Make sure to orientate the map correctly before starting the hike.
правильно ориентировать (что-то)
Убедитесь, что вы правильно ориентировали карту перед началом похода.
orientate (someone) in
We need to orientate new employees in our company policies.
ориентировать (кого-то) в
Нам нужно ориентировать новых сотрудников в наших корпоративных политиках.
orientate (someone) towards
The program aims to orientate students towards practical skills.
ориентировать (кого-то) на
Программа направлена на ориентирование студентов на практические навыки.
goal-orientated
She is very goal-orientated and always achieves her targets.
целеустремленный
Она очень целеустремленная и всегда достигает своих целей.
market-orientated
The new strategy is designed to be more market-orientated to meet customer needs.
ориентированный на рынок
Новая стратегия разработана так, чтобы быть более ориентированной на рынок для удовлетворения потребностей клиентов.
team-orientated
The organization values team-orientated members who collaborate effectively.
ориентированный на команду
Организация ценит членов, ориентированных на команду, которые эффективно сотрудничают.
performance-orientated
A performance-orientated culture can lead to increased productivity.
ориентированный на производительность
Культура, ориентированная на производительность, может привести к увеличению производительности.
result-orientated
They prefer to hire result-orientated individuals who can deliver on targets.
ориентированный на результат
Они предпочитают нанимать людей, ориентированных на результат, которые могут достичь целей.
service-orientated
The company is known for its service-orientated approach to business.
ориентированный на услуги
Компания известна своим подходом, ориентированным на услуги.
solution-orientated
She has a solution-orientated approach to problems.
ориентированный на решение
Она имеет подход, ориентированный на решение проблем.
family-orientated
They live in a family-orientated neighborhood.
ориентированный на семью
Они живут в районе, ориентированном на семью.
customer-orientated
The company prides itself on being customer-orientated.
ориентированный на клиента
Компания гордится тем, что ориентирована на клиента.
detail-orientated
He is detail-orientated, which makes him a great editor.
внимательный к деталям
Он внимательный к деталям, что делает его отличным редактором.
Примеры
For example, America is often considered to be future-orientated, as compared to the more present-orientated France and the past-orientated Britain.
Например, Америка часто считается ориентированной на будущее, в сравнении с ориентированной на настоящее Францией или ориентированной на прошлое Великобританией.
America is often considered to be future-orientated, as compared to the more present-orientated France and past-orientated Britain.
Например, Америка часто считается ориентированной на будущее, в сравнении с ориентированной на настоящее Францией или ориентированной на прошлое Великобританией.
And then you have the move towards album-orientated music rather than single-orientated music.
Затем, происходит переход в пользу альбомно-ориентированной музыки, нежели сингловой.
It is interesting to see how a child-orientated and religious orientated culture operates.
Интересно на практике наблюдать проявления культуры, ориентированной на детей и на религию.
He came to power claiming a foreign policy that would be more Jakarta-orientated than Geneva-orientated.
Он пришел к власти, пообещав, что внешняя политика будет в большей степени ориентированной на Джакарту, чем на Женеву.