-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Offhanded
UK
/ˌɒfˈhændɪd/
US
/ˌɔfˈhændɪd/
Перевод слова "offhanded" на Русский язык
offhanded
Прилагательное
UK
/ˌɒfˈhændɪd/
US
/ˌɔfˈhændɪd/
offhanded
offhandeder Срав.
offhandedest Превосх.
more offhanded Срав.
most offhanded Превосх.
His offhanded remarks often upset people.
Его небрежные замечания часто расстраивают людей.
She gave an offhanded response to the serious question.
Она дала беспечный ответ на серьезный вопрос.
Опеределения
offhanded
Прилагательное
UK
/ˌɒfˈhændɪd/
US
/ˌɔfˈhændɪd/
Casual or informal in manner, often without prior thought or consideration.
His offhanded remarks during the meeting surprised everyone.
Done or made without preparation or forethought.
She gave an offhanded response when asked about her plans for the weekend.
Идиомы и фразы
offhanded comment
He made an offhanded comment during the meeting.
небрежный комментарий
Он сделал небрежный комментарий во время встречи.
offhanded manner
Her offhanded manner made everyone feel unwelcome.
небрежная манера
Её небрежная манера заставила всех чувствовать себя нежеланными.
offhanded remark
He noticed his offhanded remark about the new policy.
небрежное замечание
Он заметил его небрежное замечание о новой политике.
offhanded attitude
His offhanded attitude offended many at the party.
небрежное отношение
Его небрежное отношение обидело многих на вечеринке.
offhanded response
She gave an offhanded response to the serious question.
небрежный ответ
Она дала небрежный ответ на серьезный вопрос.
offhanded apology
He gave an offhanded apology for arriving late.
невзначайное извинение
Он невзначайно извинился за опоздание.
offhanded compliment
Her offhanded compliment caught everyone by surprise.
комплимент с налётом небрежности
Её небрежный комплимент удивил всех.
offhanded gesture
His offhanded gesture made (someone) feel unappreciated.
небрежный жест
Его небрежный жест заставил (кого-то) почувствовать себя недооценённым.
offhanded joke
With an offhanded joke, she tried to lighten the mood.
шутка, сказанная невзначай
Она попыталась разрядить обстановку небрежной шуткой.
offhanded offer
He made an offhanded offer to help, but didn't follow through.
предложение, сделанное походя
Он невзначай предложил помощь, но не сдержал слова.