-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Casual
UK
/ˈkæʒ.ʊəl/
US
/ˈkæʒ.ju.əl/
Перевод casual на русский язык
casual
Прилагательное
UK
/ˈkæʒ.ʊəl/
US
/ˈkæʒ.ju.əl/
He wore a casual outfit to the party.
Он надел повседневную одежду на вечеринку.
She had a casual conversation with her friend.
Она вела непринужденный разговор с подругой.
It was just a casual meeting at the cafe.
Это была просто случайная встреча в кафе.
casuals
Существительное
He prefers to wear casuals on weekends.
Он предпочитает носить повседневную одежду по выходным.
The company hired casuals for the summer season.
Компания наняла временных работников на летний сезон.
Опеределения
casual
Прилагательное
UK
/ˈkæʒ.ʊəl/
US
/ˈkæʒ.ju.əl/
Relaxed and unconcerned.
He gave a casual wave as he walked by.
Not formal; informal.
She wore a casual dress to the party.
Occurring by chance; not planned.
Their meeting was a casual encounter at the coffee shop.
Not regular or permanent; temporary.
He found a casual job for the summer.
casual
Существительное
UK
/ˈkæʒ.ʊəl/
US
/ˈkæʒ.ju.əl/
A person who does something irregularly or occasionally, such as a worker who is not employed on a permanent or regular basis.
The company hired several casuals to help with the holiday rush.
Clothing that is suitable for everyday wear rather than formal occasions.
He prefers wearing casuals to work instead of a suit and tie.
casuals
Существительное
Clothing that is informal and comfortable, typically worn in a relaxed setting.
On weekends, I prefer wearing casuals like jeans and t-shirts.
People who are employed on a temporary or irregular basis, often without long-term commitment from the employer.
The company hired several casuals to help with the holiday rush.
Fans or supporters of a sports team who are not deeply committed or do not attend games regularly.
The stadium was filled with both die-hard fans and casuals who came for the experience.
Идиомы и фразы
casual conversation
He had a casual conversation with her at the party.
непринужденный разговор
Он вел непринужденный разговор с ней на вечеринке.
casual attire
The dress code for the event is casual attire.
повседневная одежда
Дресс-код для мероприятия - повседневная одежда.
casual relationship
They have a casual relationship without any commitments.
неформальные отношения
У них неформальные отношения без каких-либо обязательств.
casual observer
A casual observer might not notice the subtle differences.
случайный наблюдатель
Случайный наблюдатель может не заметить тонкие различия.
wear casuals
On weekends, I prefer to wear casuals.
носить повседневную одежду
По выходным я предпочитаю носить повседневную одежду.
buy casuals
I need to buy casuals for the upcoming trip.
покупать повседневную одежду
Мне нужно купить повседневную одежду для предстоящей поездки.
prefer casuals
Many people prefer casuals for comfort.
предпочитать повседневную одежду
Многие люди предпочитают повседневную одежду для комфорта.
sell casuals
The store sells a variety of casuals.
продавать повседневную одежду
Магазин продает разнообразную повседневную одежду.
design casuals
The brand is known to design trendy casuals.
разрабатывать повседневную одежду
Бренд известен разработкой модной повседневной одежды.
casual glance
A casual glance at the newspaper caught her attention.
случайный взгляд
Случайный взгляд на газету привлек ее внимание.
casual leisurewear
Casual leisurewear is perfect for a relaxed day out.
повседневная одежда для отдыха
Повседневная одежда для отдыха идеально подходит для расслабленного дня.
casual saunter
Her casual saunter showed her confidence.
непринужденная прогулка
Ее непринужденная прогулка показывала уверенность в себе.
casual stroll
A casual stroll through the market can be quite enjoyable.
непринужденная прогулка
Непринужденная прогулка по рынку может быть весьма приятной.
casual wear
Casual wear is often the dress code on Fridays at the office.
повседневная одежда
Повседневная одежда часто является дресс-кодом по пятницам в офисе.
casual acquaintanceship
Their relationship was more of a casual acquaintanceship than a close friendship.
случайное знакомство
Их отношения были больше случайным знакомством, чем близкой дружбой.
casual onlooker
The event was overlooked by a casual onlooker.
случайный наблюдатель
На событие смотрел случайный наблюдатель.
casual apparel
Casual apparel is perfect for everyday wear.
повседневная одежда
Повседневная одежда идеально подходит для ежедневной носки.
casual mentioning
Her casual mentioning of the problem caught everyone's attention.
случайное упоминание
Ее случайное упоминание проблемы привлекло внимание всех.
casual beachgoer
As a casual beachgoer, she only visits a few times a year.
любитель посещать пляж время от времени
Будучи любителем посещать пляж время от времени, она посещает его всего несколько раз в год.
casual bettor
A casual bettor might place bets only during big events.
любительский игрок
Любительский игрок может делать ставки только во время крупных событий.
casual bitchiness
Their casual bitchiness was annoying to everyone around them.
небрежная язвительность
Их небрежная язвительность раздражала всех вокруг.
casual boozing
He enjoys casual boozing with friends on the weekends.
случайное пьянство
Он любит случайное пьянство с друзьями по выходным.
casual bullshitting
They spent the afternoon in casual bullshitting about their college days.
неформальная болтовня
Они провели день за неформальной болтовней о своих студенческих днях.
casual gander
She gave a casual gander at the painting.
небрежный взгляд
Она небрежно взглянула на картину.
casual mention
There was a casual mention of the event at the meeting.
неформальное упоминание
На встрече было неформальное упоминание о событии.
casual conversation
He had a casual conversation with her at the party.
непринужденный разговор
Он вел непринужденный разговор с ней на вечеринке.
casual clothes
She prefers to wear casual clothes on weekends.
повседневная одежда
Она предпочитает носить повседневную одежду по выходным.
casual attitude
He has a casual attitude towards deadlines.
небрежное отношение
У него небрежное отношение к срокам.
casual relationship
They have a casual relationship without any commitments.
неформальные отношения
У них неформальные отношения без каких-либо обязательств.
casual observer
A casual observer might not notice the subtle differences.
случайный наблюдатель
Случайный наблюдатель может не заметить тонкие различия.
Casual Friday
At the office, he looks forward to Casual Friday to wear jeans.
Неформальная пятница
В офисе он с нетерпением ждет неформальной пятницы, чтобы надеть джинсы.
casual dining
They prefer casual dining restaurants for a relaxed meal.
неформальная кухня
Им нравятся рестораны неформальной кухни для расслабляющего обеда.
casual work environment
This company promotes a casual work environment for creativity.
неформальная рабочая обстановка
Эта компания поощряет неформальную рабочую обстановку для креативности.
casual remark
Someone made a casual remark about the weather.
случайное замечание
Кто-то сделал случайное замечание о погоде.
casual observation
From a casual observation, the project seemed to be on track.
поверхностное наблюдение
С поверхностного наблюдения проект казался на правильном пути.
casual ramble
They took a casual ramble around the park.
непринужденная прогулка
Они совершили непринужденную прогулку по парку.
casual misogyny
Casual misogyny can be found in everyday conversations.
повседневная мизогиния
Повседневная мизогиния может присутствовать в ежедневных разговорах.
casual bather
A casual bather can often be seen strolling along the shore.
непринужденный купальщик
Непринужденного купальщика часто можно увидеть, гуляющего вдоль берега.
casual acquaintance
He had a casual acquaintance with her from the gym.
случайный знакомый
У него был случайный знакомый с ней из спортзала.
casual amble
A casual amble through the city revealed many hidden gems.
неофициальная прогулка
Неофициальная прогулка по городу открыла много скрытых жемчужин.
casual bistro
They decided to meet at a casual bistro for lunch.
неформальное бистро
Они решили встретиться в неформальном бистро на обед.
casual banter
They engaged in casual banter while waiting for their food.
непринужденный обмен шутками
Они участвовали в непринужденном обмене шутками, ожидая свою еду.
casual blabbing
The party was filled with casual blabbing among friends.
непринужденное болтовня
На вечеринке царила непринужденная болтовня среди друзей.
casual encounter
Their casual encounter turned into a lasting friendship.
случайная встреча
Их случайная встреча превратилась в крепкую дружбу.
casual chat
We had a casual chat over coffee.
неформальное общение
Мы пообщались в неформальной обстановке за кофе.
casual chatting
Casual chatting can help build rapport with colleagues.
неформальное общение
Неформальное общение может помочь установить взаимопонимание с коллегами.
casual chitchat
The team members engaged in casual chitchat during lunch.
неформальный разговор
Члены команды вели неформальный разговор во время обеда.
casual flick
He gave the paper a casual flick to straighten it.
небрежный щелчок
Он небрежным щелчком расправил бумагу.
casual fling
They both agreed it was just a casual fling.
лёгкий роман
Они оба согласились, что это был просто лёгкий роман.
casual flirt
A casual flirt can sometimes lead to a serious relationship.
легкий флирт
Легкий флирт иногда может перерасти в серьёзные отношения.
casual flirtation
A casual flirtation can sometimes lead to unexpected relationships.
случайный флирт
Случайный флирт иногда может привести к неожиданным отношениям.
casual flirting
Casual flirting is often seen in social events.
непринуждённое флиртование
Непринуждённое флиртование часто наблюдается на общественных мероприятиях.
wear casuals
On weekends, I prefer to wear casuals.
носить повседневную одежду
По выходным я предпочитаю носить повседневную одежду.
buy casuals
I need to buy casuals for the upcoming trip.
покупать повседневную одежду
Мне нужно купить повседневную одежду для предстоящей поездки.
prefer casuals
Many people prefer casuals for comfort.
предпочитать повседневную одежду
Многие люди предпочитают повседневную одежду для комфорта.
sell casuals
The store sells a variety of casuals.
продавать повседневную одежду
Магазин продает разнообразную повседневную одежду.
design casuals
The brand is known to design trendy casuals.
разрабатывать повседневную одежду
Бренд известен разработкой модной повседневной одежды.
Примеры
As Managing Director of the Casual Games Association, Jessica Tams oversees quarterly Casual Connect Conferences around the world and publishes the Casual Connect Magazine, as well as research reports to over 20,000 industry professionals.
Как директор Casual Games Association, Джессика курирует ежеквартально конференции Casual Connect по всему миру и публикует журнал Casual Connect Magazine, а также научные доклады более 20000 профессионалов отрасли.
Smart casual (or business casual) is your best choice.
Casual (Smart Casual или Business Casual) – самый ненормированный.
The wide assortment of Tom Farr includes men's, women's collections and is represented by lines Casual, Smart Casual and Party.
Широкий ассортимент Tom Farr включает в себя мужскую, женскую коллекции и представлен линиями Casual, Smart Casual и Party.
The Tom Farr wide selection includes men’s, women’s collections represented by Casual, Smart Casual and Party lines.
Широкий ассортимент Tom Farr включает в себя мужскую, женскую коллекции и представлен линиями Casual, Smart Casual и Party.
For each of its five product lines - Men Casual, Women Casual, Kids, Minis, Baby, Denim Male and Denim Female - the TOM TAILOR Group launches twelve collections per year.
Для каждой из пяти линий одежды — Men casual, Woman casual, Kids, Minis, Baby, Denim Male, Denim Female — Tom Tailor выпускает 12 коллекций в год.