-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Obsolete
UK
/ˈɒbsəliːt/
US
/ˈɑːbsəˌlit/
Перевод obsolete на русский язык
obsolete
Прилагательное
UK
/ˈɒbsəliːt/
US
/ˈɑːbsəˌlit/
The company decided to replace the obsolete equipment.
Компания решила заменить устаревшее оборудование.
The word has become obsolete in modern language.
Слово вышло из употребления в современном языке.
obsolete
Глагол
UK
/ˈɒbsəliːt/
US
/ˈɑːbsəˌlit/
Technology can obsolete quickly in today's fast-paced world.
Технологии могут быстро устаревать в современном быстром мире.
Опеределения
obsolete
Прилагательное
UK
/ˈɒbsəliːt/
US
/ˈɑːbsəˌlit/
No longer in use or no longer useful; out of date.
The company decided to replace the obsolete equipment with more modern technology.
Of a style or method that is no longer current or fashionable.
Her wardrobe was filled with obsolete fashion trends from the 1980s.
obsolete
Глагол
UK
/ˈɒbsəliːt/
US
/ˈɑːbsəˌlit/
To cause (something) to become outdated or no longer used.
The rapid advancement of technology can obsolete older devices within a few years.
Идиомы и фразы
obsolete technology
Many companies are replacing obsolete technology with modern solutions.
устаревшая технология
Многие компании заменяют устаревшую технологию современными решениями.
become obsolete
Some skills may become obsolete in the rapidly changing job market.
устареть
Некоторые навыки могут устареть на быстро меняющемся рынке труда.
render obsolete
The new technology rendered the old system obsolete.
сделать устаревшим
Новая технология сделала старую систему устаревшей.
obsolete concept
The idea of a flat Earth is an obsolete concept in modern science.
устаревшая концепция
Идея плоской Земли является устаревшей концепцией в современной науке.
obsolete model
The obsolete model of the car has been replaced by a more efficient version.
устаревшая модель
Устаревшая модель автомобиля была заменена более эффективной версией.
obsolete equipment
Many companies are stuck with obsolete equipment that is costly to replace.
устаревшее оборудование
Многие компании застряли с устаревшим оборудованием, которое дорого заменять.
obsolete term
The term 'floppy disk' is considered an obsolete term in modern computing.
устаревший термин
Термин 'дискета' считается устаревшим в современном компьютинге.
obsolete method
The company abandoned its obsolete method of production in favor of more modern techniques.
устаревший метод
Компания отказалась от устаревшего метода производства в пользу более современных методов.
obsolete device
He found an obsolete device in the attic that no longer worked.
устаревшее устройство
Он нашел на чердаке устаревшее устройство, которое больше не работает.
obsolete law
The obsolete law was finally repealed after years of debate.
устаревший закон
Устаревший закон был наконец-то отменен после многолетних дебатов.
rendered obsolete
The new technology rendered the previous model obsolete.
оказался устаревшим
Новая технология сделала предыдущую модель устаревшей.
Примеры
WASHINGTON – Russian President Vladimir Putin said liberal democracy is obsolete to which European Union’s Council President Donald Tusk replied: "Whoever claims that liberal democracy is obsolete also claims that freedoms are obsolete, that the rule of law is obsolete and that human rights are obsolete.
Глава Европейского совета Дональд Туск (Donald Tusk) поспешил ответить Путину: «Тот, кто утверждает, будто либеральная демократия устарела, также утверждает, что устарели свободы, что устарело верховенство права и права человека».
Whoever claims that liberal democracy is obsolete, also claims that freedoms are obsolete, that the rule of law is obsolete and that human rights are obsolete.
Тот, кто утверждает, что либеральная демократия устарела, также утверждает, что свободы устарели, что устарели верховенство права и права человека.
Whoever claims liberal democracy is obsolete also claims freedom is obsolete, the rule of law is obsolete, and human rights are obsolete.
Тот, кто утверждает, что либеральная демократия устарела, также утверждает, что свободы устарели, что устарели верховенство права и права человека.
“Whoever claims that liberal democracy is obsolete also claims that freedoms are obsolete, that the rule of law is obsolete and that human rights are obsolete,” said Mr Tusk.
»Тот, кто говорит, что либеральная демократия устарела, также утверждает, что устарели свободы, устарело верховенство права и устарели права человека», — подчеркнул Туск.
European Council President Donald Tusk certainly took it seriously, warning that “whoever claims that liberal democracy is obsolete also claims that freedoms are obsolete, that the rule of law is obsolete and that human rights are obsolete”.
Председатель Европейского совета Дональд Туск заявил: «Тот, кто утверждает, что либеральная демократия устарела, также утверждает, что устарели свободы, что устарело верховенство права и что устарели права человека».