-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Obnoxiousness
Перевод obnoxiousness на русский язык
obnoxiousness
Существительное
His obnoxiousness made it difficult for others to work with him.
Его неприятность затрудняла работу с ним для других.
The obnoxiousness of the smell was unbearable.
Отвратительность запаха была невыносимой.
Опеределения
obnoxiousness
Существительное
The quality of being extremely unpleasant or offensive.
His obnoxiousness made it difficult for others to enjoy the party.
Идиомы и фразы
obnoxiousness level
His obnoxiousness level was off the charts at the party.
уровень неприятности
Его уровень неприятности на вечеринке просто зашкаливал.
sense of obnoxiousness
There was a palpable sense of obnoxiousness in his speech.
чувство неприятности
В его речи ощущалось явное чувство неприятности.
degree of obnoxiousness
The degree of obnoxiousness he displayed was shocking.
степень неприятности
Степень неприятности, которую он проявил, была шокирующей.
obnoxiousness factor
The obnoxiousness factor in their behavior is quite high.
фактор неприятности
Фактор неприятности в их поведении довольно высок.
obnoxiousness trait
His obnoxiousness trait made it difficult to make friends.
черта неприятности
Его черта неприятности затрудняла заведение друзей.
Примеры
Acapulco (Charlie Day) is an arms dealer of such supreme obnoxiousness that most people will find him eminently deserving of his array of injuries.
Акапулько (Charlie Day) является торговцем оружием с такой высшей неприятностью, что большинство людей найдет его в высшей степени заслуживающим его множества травм.
In advanced work-riddled societies, including all industrial societies whether capitalist or "communist," work invariably acquires other attributes which accentuate its obnoxiousness.
В развитых, насквозь пронизанных работой обществах, включая все индустриальные общества, как капиталистические, так и «коммунистические», работа неизменно приобретает дополнительные черты, делающие ее еще более неприятной.
This sinfulness and obnoxiousness demonstrated their distinction from the Children of God, the professors of faith, from whom these daring builders had separated themselves and built this tower to support and perpetuate the separation.
[3] Их отличие от сынов Божьих, исповедующих религию, от которых отделились эти дерзкие строители, построившие башню, чтобы поддержать и увековечить отделение.
Surely he knew that, and it was driving some of his obnoxiousness.
Но его тогда знали, и он заметно выделялся среди своих сверстников.
The temperament is carefully guided along purely spirit lines, so that the possession of knowledge in one so young never takes upon it the obnoxiousness of earthly precociousness.
Темперамент бережно направляется в духовное русло, и обладание знанием у столь юного существа никогда не принимает формы земной «скороспелости».