-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Music
Перевод music на русский язык
music
Существительное
I love listening to music while I work.
Я люблю слушать музыку, пока работаю.
Опеределения
music
Существительное
Vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.
The music at the concert was so moving that it brought tears to my eyes.
The written or printed signs representing vocal or instrumental sound.
She read the music carefully before playing the piano piece.
A particular category or genre of music.
Jazz music has a rich history and a unique sound.
The art or science of combining vocal or instrumental sounds to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.
He studied music at the university to become a composer.
Идиомы и фразы
face the music
Someone has to face the music for their actions.
отвечать за последствия
Кому-то приходится отвечать за последствия своих действий.
music to (someone's) ears
The news of the bonus was music to his ears.
приятная новость
Новость о бонусе была для него приятной новостью.
set (something) to music
He set the poem to music.
положить (что-то) на музыку
Он положил стихотворение на музыку.
music industry
She works in the music industry.
музыкальная индустрия
Она работает в музыкальной индустрии.
make (someone's) own music
After years of following others' expectations, she decided to make her own music.
жить (чьей-то) жизнью, следовать (чьим-то) собственным интересам
После многих лет следования чужим ожиданиям, она решила жить своей жизнью.
stop the music
We need to stop the music and rethink our strategy.
остановиться, прекратить что-либо
Нам нужно остановиться и пересмотреть нашу стратегию.
march to (someone's) own music
He always marches to his own music, regardless of others' opinions.
идти своим путем, жить независимо
Он всегда идет своим путем, независимо от мнения других.
music festival
Someone attended a music festival last weekend.
музыкальный фестиваль
Кто-то посетил музыкальный фестиваль в прошлые выходные.
music genre
Rock is her favorite music genre.
музыкальный жанр
Рок - её любимый музыкальный жанр.
music of the spheres
The philosophy class discussed the concept of the music of the spheres.
музыка сфер
На уроке философии обсуждали концепцию музыки сфер.
music to (someone's) soul
The sound of rain is music to my soul.
музыка для (чьей-либо) души
Звук дождя - это музыка для моей души.
background music
The restaurant played soft background music.
фоновая музыка
В ресторане играла тихая фоновая музыка.
atmospheric music
The film was enhanced by the atmospheric music.
атмосферная музыка
Фильм был улучшен благодаря атмосферной музыке.
classical music
She enjoys listening to classical music in the evening.
классическая музыка
Она любит слушать классическую музыку вечером.
gospel music
Someone enjoys listening to gospel music on Sundays.
госпел музыка
Кто-то любит слушать госпел музыку по воскресеньям.
canned music
The restaurant played canned music in the background.
записанная музыка
В ресторане на фоне играла записанная музыка.
funky music
The club played funky music all night.
фанковая музыка
В клубе всю ночь играла фанковая музыка.
chamber music
She enjoys listening to chamber music in the evenings.
камерная музыка
Она любит слушать камерную музыку по вечерам.
compose music
She loves to compose music in her free time.
сочинять музыку
Она любит сочинять музыку в свободное время.
chin music
The meeting was just a lot of chin music without any real decisions.
болтовня
Встреча была просто болтовней без каких-либо реальных решений.
music connoisseur
He is a music connoisseur and attends concerts regularly.
знаток музыки
Он знаток музыки и регулярно посещает концерты.
country music
He loves listening to country music on the weekends.
кантри музыка
Он любит слушать кантри музыку по выходным.
loud music
He couldn't concentrate because of the loud music.
громкая музыка
Он не мог сосредоточиться из-за громкой музыки.
music lover
Being a music lover, he attended concerts regularly.
любитель музыки
Будучи любителем музыки, он регулярно посещал концерты.
electronic music
Someone enjoys listening to electronic music.
электронная музыка
Кто-то любит слушать электронную музыку.
mood music
They played some mood music to set the atmosphere.
музыка для настроения
Они включили музыку для настроения, чтобы создать атмосферу.
music piracy
Music piracy has decreased with the rise of streaming services.
пиратство музыки
Пиратство музыки уменьшилось с ростом потоковых сервисов.
rock music
Someone loves listening to rock music.
рок-музыка
Кто-то любит слушать рок-музыку.
sheet music
He bought sheet music for the new song.
нотная запись
Он купил нотную запись для новой песни.
stream music
He likes to stream music while working.
транслировать музыку
Он любит транслировать музыку во время работы.