-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Municipalisation
Перевод municipalisation на русский язык
municipalisation
Существительное
The municipalisation of public services can lead to improved efficiency.
Муниципализация общественных услуг может привести к повышению эффективности.
Опеределения
municipalisation
Существительное
The process of bringing a service or industry under the control or ownership of a municipal government.
The municipalisation of the water supply system was completed last year to ensure better management and service delivery.
Идиомы и фразы
process of municipalisation
The process of municipalisation can significantly improve local governance.
процесс муниципализации
Процесс муниципализации может значительно улучшить местное управление.
municipalisation of services
The municipalisation of services led to better quality and accountability.
муниципализация услуг
Муниципализация услуг привела к повышению качества и подотчетности.
support for municipalisation
There is growing support for municipalisation among the residents.
поддержка муниципализации
Среди жителей растет поддержка муниципализации.
impact of municipalisation
The impact of municipalisation on public transport has been widely discussed.
влияние муниципализации
Влияние муниципализации на общественный транспорт широко обсуждается.
debate on municipalisation
The debate on municipalisation continues among policymakers.
дискуссия о муниципализации
Дискуссия о муниципализации продолжается среди законодателей.
Примеры
I will conclude by repeating my two main theses: first, the peasants will never agree to municipalisation; secondly, without a democratic republic, without the election of government officials by the people, municipalisation would be harmful.
Закончу повторением еще раз двух своих основных тезисов: во-первых, муниципализации никогда не захотят крестьяне; во-вторых, муниципализация без демократической республики, без выборности чиновников народом - вредна.
I advance two main theses: (1) the peasants will never agree to municipalisation; (2) without a democratic republic, without the fully guaranteed sovereignty of the people and without the election of government officials, municipalisation would be harmful.
Я выставляю два основных тезиса: 1) муниципализации никогда не захотят крестьяне; 2) муниципализация без демократической республики, без обеспеченного полностью самодержавия народа, без выборности чиновников вредна.
From that point of view, both nationalisation and municipalisation are equally unacceptable.
С этой точки зрения и национализация и муниципализация одинаково неприемлемы.
As a first step, however, towards the abolition of modern slavery, he also recommends the nationalisation, or rather the municipalisation, of land.
Но, как первый шаг к уничтожению современного рабства, он также рекомендует национализацию или, скорее, муниципализацию земли.
We have seen that neither "socialisation," nor "nationalisation," nor "municipalisation" can properly meet the interests of the present revolution.
Мы видели, что ни “социализация”, ни “национализация”, ни “муниципализация” — ни одна из них не может удовлетворить должным образом интересы нынешней революции.