-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Mow
Перевод слова "mow" на Русский язык
mow
Существительное
UK
/maʊ/ or /məʊ/
US
/maʊ/ or /moʊ/
mows множ.
(/maʊ/ – haystack/heap (related to hay); /məʊ/ UK, /moʊ/ US – act of mowing or mown grass)
The farmer stored the hay in the mow.
Фермер хранил сено на сеновале.
The morning mow yielded much more hay than we initially expected.
Утренний укос дал гораздо больше сена, чем мы изначально ожидали.
mow
Глагол
UK
/məʊ/
US
/moʊ/
mowed Прошедшее простое время
mowed Причастие прошедшего времени
mowing Герундий
(past: mowed; pp: mown (UK, adj) / mowed (US general))
I need to mow the lawn this weekend.
Мне нужно покосить газон в эти выходные.
(перен., массовое уничтожение или травмирование, обычно в форме mow down)
The driver lost control of the vehicle and mowed down a row of parking meters.
Водитель потерял управление и снёс целый ряд парковочных автоматов.
Дополнительные переводы
(перен., массовое уничтожение или травмирование, обычно в форме mow down)
скашивать
(перен., массовое уничтожение или травмирование, обычно в форме mow down) Опеределения
mow
Существительное
UK
/məʊ/
US
/moʊ/
A place in a barn where hay or straw is stored.
The children climbed up to the mow to play among the bales of hay.
A stack or pile of hay, straw, or other similar material, typically stored in a barn.
The farmer stored the freshly cut hay in the mow to keep it dry for the winter.
The quantity of grass or crop cut in one session of mowing.
After a long day’s work, the first mow lay drying in neat rows across the field.
mow
Глагол
UK
/məʊ/
US
/moʊ/
To cut down grass or other plants with a machine or tool.
He mows the lawn every Saturday morning.
To knock down, injure, or kill people or things indiscriminately and in large numbers, especially with gunfire or by driving into them.
The speeding truck mowed down several pedestrians before crashing into a storefront.
Идиомы и фразы
aftermath mow
Cattle were allowed to graze after the aftermath mow.
послепервый укос (повторный укос)
После второго укоса скот выпустили пастись.
first mow
The first mow of the season is always the most satisfying.
первый укос
Первый укос сезона всегда самый приятный.
hay mow
The hay mow was particularly productive this year.
сенокос
Сенокос в этом году был особенно продуктивным.
make a mow
We try to make a mow whenever the weather turns dry.
делать укос
Мы стараемся делать укос, когда устанавливается сухая погода.
mow (someone) down
The car almost mowed him down as he crossed the street.
сбить (кого-то) с ног
Машина чуть не сбила его с ног, когда он переходил улицу.
mow a field
Every summer, we mow a field near our house.
косить поле
Каждое лето мы косим поле возле нашего дома.
mow a meadow
Farmers usually mow a meadow before the hay season begins.
косить луг
Фермеры обычно косят луг перед началом сезона сена.
mow a pasture
It was time to mow a pasture to prepare for the livestock.
косить пастбище
Пришло время косить пастбище, чтобы подготовиться к выпасу скота.
mow an acre
He took the entire day to mow an acre of their land.
косить акр
У него ушёл весь день, чтобы скосить акр их земли.
mow down (someone)
The car lost control and mowed down several pedestrians.
сбивать (кого-то)
Машина потеряла управление и сбила нескольких пешеходов.
mow down (something)
The farmer mowed down the tall grass in the field.
скосить (что-то)
Фермер скосил высокую траву в поле.
mow grass
They hired a gardener to mow grass in their backyard.
косить траву
Они наняли садовника, чтобы косить траву в их заднем дворе.
mow in stripes
I like to mow in stripes for a professional look.
косить полосами
Мне нравится косить полосами для аккуратного внешнего вида.
mow regularly
You should mow regularly to keep your yard tidy.
косить регулярно
Вам следует косить регулярно, чтобы участок выглядел аккуратно.
mow the embankment
City employees mow the embankment every month during summer.
косить откос
Городские рабочие косят откос каждый месяц летом.
mow the lawn
Someone needs to mow the lawn this weekend.
стричь газон
Кому-то нужно постричь газон в эти выходные.
mow the verge
The workers came to mow the verge along the road.
косить обочину
Рабочие пришли косить обочину вдоль дороги.
mow weeds
He needs to mow weeds in the backyard before they spread.
косить сорняки
Ему нужно скосить сорняки на заднем дворе, пока они не разрослись.
second mow
They waited until July for the second mow.
второй укос
Они ждали второго укоса до июля.