
Movie
UK
/ˈmuːvi/
US
/ˈmuvi/

Перевод movie на русский язык
movie
СуществительноеUK
/ˈmuːvi/
US
/ˈmuvi/
We watched a movie last night.
Мы смотрели фильм прошлой ночью.
Let's go to the cinema to see a movie.
Давай сходим в кино, чтобы посмотреть кино.
The movie won several awards at the film festival.
Картина выиграла несколько наград на кинофестивале.
Дополнительные переводы
Опеределения
movie
СуществительноеUK
/ˈmuːvi/
US
/ˈmuvi/
A sequence of images projected onto a screen to create the illusion of motion, typically telling a story or documenting an event.
We went to the theater to watch the latest action movie.
A film or video production, especially one that is a feature-length narrative or documentary.
The movie received several awards for its outstanding cinematography.
Идиомы и фразы
run-of-the-mill movie
The movie was just a run-of-the-mill movie, with a predictable plot.
заурядный фильм
Фильм был просто заурядным, с предсказуемым сюжетом.
silly movie
We watched a silly movie last night.
глупый фильм
Мы смотрели глупый фильм прошлой ночью.
werewolf movie
We watched a werewolf movie last night.
фильм об оборотне
Мы смотрели фильм об оборотне прошлой ночью.
violent movie
Parents were concerned about their children watching violent movies.
жестокий фильм
Родители беспокоились о том, что их дети смотрят жестокие фильмы.
teen movie
We watched a popular teen movie last night.
подростковый фильм
Мы смотрели популярный подростковый фильм вчера вечером.
suspense movie
We watched a suspense movie last night that was really thrilling.
фильм с напряжением
Вчера вечером мы смотрели фильм с напряжением, который был действительно захватывающим.
stream movies
She prefers to stream movies online instead of going to the cinema.
транслировать фильмы
Она предпочитает транслировать фильмы онлайн, вместо того чтобы идти в кино.
spooky movie
We watched a spooky movie for Halloween.
страшный фильм
Мы посмотрели страшный фильм на Хэллоуин.
spook movie
They watched a spook movie on Halloween night.
фильм ужасов
Они посмотрели фильм ужасов в ночь на Хэллоуин.
western movie
He loves watching old western movies.
вестерн (фильм)
Он любит смотреть старые вестерны.
movie showing
We planned to catch the late-night movie showing.
показ фильма
Мы планировали сходить на поздний показ фильма.
sentimental movie
The sentimental movie made everyone cry.
сентиментальный фильм
Сентиментальный фильм заставил всех плакать.
sappy movie
We watched a sappy movie that made us all cry.
сентиментальный фильм
Мы посмотрели сентиментальный фильм, который заставил нас всех плакать.
rent movies
On weekends, we often rent movies to watch at home.
арендовать фильмы
По выходным мы часто арендуем фильмы, чтобы посмотреть дома.
rate movie
Critics often rate movies based on various criteria.
оценивать фильм
Критики часто оценивают фильмы по различным критериям.
preview movie
You can preview the movie before deciding to buy it.
предварительно просматривать фильм
Вы можете предварительно просмотреть фильм, прежде чем решиться на покупку.
overrated movie
Many critics called it an overrated movie.
переоценённый фильм
Многие критики назвали это переоценённым фильмом.
lousy movie
That was a lousy movie; I regret watching it.
отвратительный фильм
Это был отвратительный фильм; я жалею, что посмотрел его.
bestselling movie
The director's latest work is a bestselling movie at the box office.
бестселлер фильм
Последняя работа режиссера – бестселлер фильм в кассах.
cheapie movie
We decided to watch a cheapie movie on Netflix.
дешёвый фильм
Мы решили посмотреть дешёвый фильм на Netflix.
campy horror movies
He loves watching campy horror movies on Halloween.
бутафорские фильмы ужасов
Он любит смотреть бутафорские фильмы ужасов на Хэллоуин.
bowdlerize (a) movie
To appeal to a wider audience, they decided to bowdlerize the movie.
цензурировать фильм
Чтобы привлечь более широкую аудиторию, они решили цензурировать фильм.
bowdlerise movie
The studio decided to bowdlerise the movie for a wider audience.
цензурировать фильм
Студия решила цензурировать фильм для более широкой аудитории.
boff movie
The latest superhero film is expected to be a boff movie.
кассовый фильм
Ожидается, что последний фильм о супергероях станет кассовым фильмом.
bloodsucker movie
We watched a bloodsucker movie last night.
фильм о кровопийцах
Вчера вечером мы смотрели фильм о кровопийцах.
blockbusting movie
The studio released a blockbusting movie that broke all records.
кассовый фильм
Студия выпустила кассовый фильм, который побил все рекорды.
biopic movie
The biopic movie captures the essence of the leader's life.
биографический фильм
Биографический фильм передает суть жизни лидера.
lighthearted movie
They watched a lighthearted movie to unwind after a stressful day.
легкий фильм
Они посмотрели легкий фильм, чтобы расслабиться после напряженного дня.
beefcake movie
The new action film is a real beefcake movie.
фильм с накачанными актерами
Новый боевик — это настоящий фильм с накачанными актерами.
titled movie
We watched a titled movie last night.
фильм с названием
Мы смотрели фильм с названием вчера вечером.
soppy movie
He couldn't stop crying during the soppy movie.
сентиментальный фильм
Он не мог перестать плакать во время сентиментального фильма.
superhero movie
The new superhero movie was a box office hit.
фильм о супергероях
Новый фильм о супергероях стал хитом кассовых сборов.
batman movie
The new Batman movie is being released next week.
Фильм о Бэтмене
Новый фильм о Бэтмене выйдет на следующей неделе.
movie bankrolling
The producer's movie bankrolling made the high-budget film possible.
финансирование фильма
Финансирование фильма продюсером сделало возможным создание дорогостоящего фильма.
ballyhooed movie
The ballyhooed movie turned out to be a disappointment.
разрекламированный фильм
Разрекламированный фильм оказался разочарованием.
underrated movie
That underrated movie has become a cult classic.
недооценённый фильм
Этот недооценённый фильм стал культовой классикой.
horror movie
He loves watching horror movies late at night.
фильм ужасов
Он любит смотреть фильмы ужасов поздно ночью.
unwind with a movie
He often unwinds with a movie on Friday nights.
расслабиться, посмотрев фильм
Он часто расслабляется, посмотрев фильм в пятничные вечера.
doze off during the movie
He dozed off during the movie because it was so boring.
задремать во время фильма
Он задремал во время фильма, потому что он был таким скучным.
appear in a movie
She will appear in a movie next year.
сниматься в фильме
Она будет сниматься в фильме в следующем году.
silent movie
She enjoys watching silent movies from the early 20th century.
немое кино
Она наслаждается просмотром немого кино начала 20-го века.
scary movie
We watched a scary movie last night.
страшный фильм
Мы смотрели страшный фильм прошлой ночью.
corny movie
He watched a corny movie last night.
банальный фильм
Он посмотрел банальный фильм прошлой ночью.
bromance movie
We watched a bromance movie last night.
фильм о мужской дружбе
Мы смотрели фильм о мужской дружбе прошлой ночью.
blockbuster movie
The director is known for creating blockbuster movies.
блокбастер фильм
Режиссер известен созданием блокбастер фильмов.
sit through a movie
He didn't enjoy the film but decided to sit through it anyway.
просидеть на фильме
Он не получил удовольствия от фильма, но решил всё равно просидеть на нём.
cheesy movie
He watched a cheesy movie last night.
банальный фильм
Он посмотрел банальный фильм прошлой ночью.
buddy movie
Someone watched a classic buddy movie over the weekend.
фильм о дружбе
Кто-то посмотрел классический фильм о дружбе на выходных.
feel-good movie
We watched a feel-good movie to lift our spirits.
фильм, поднимающий настроение
Мы посмотрели фильм, поднимающий настроение, чтобы поднять дух.
action-packed movie
We watched an action-packed movie last night.
насыщенный действием фильм
Мы смотрели насыщенный действием фильм прошлой ночью.
movie premiere
He attended the movie premiere last night.
премьера фильма
Он посетил премьеру фильма прошлой ночью.
movie theater
He prefers watching films in a movie theater rather than at home.
кинотеатр
Он предпочитает смотреть фильмы в кинотеатре, а не дома.
movie star
She dreamed of becoming a movie star since childhood.
кинозвезда
Она мечтала стать кинозвездой с детства.
cowboy movie
We watched a classic cowboy movie last night.
ковбойский фильм
Мы смотрели классический ковбойский фильм прошлой ночью.
hilarious movie
We watched a hilarious movie last night that kept us entertained.
уморительный фильм
Мы смотрели уморительный фильм прошлой ночью, который нас развлекал.
horrible movie
That was a horrible movie; I wouldn't recommend it to anyone.
ужасный фильм
Это был ужасный фильм; я бы никому его не рекомендовал.
film a movie
They plan to film a movie in the city next month.
снимать фильм
Они планируют снимать фильм в городе в следующем месяце.
favourite movie
My favourite movie is The Shawshank Redemption.
любимый фильм
Мой любимый фильм — «Побег из Шоушенка».
favorite movie
My favorite movie is The Shawshank Redemption.
любимый фильм
Мой любимый фильм — Побег из Шоушенка.
engrossed in movie
He was so engrossed in the movie that he didn't hear the phone ring.
погруженный в фильм
Он был так погружен в фильм, что не услышал звонка телефона.
doze through the movie
I was so tired that I dozed through the movie last night.
дремать во время фильма
Я был так уставшим, что дремал во время фильма вчера вечером.
creepy movie
We watched a creepy movie last night.
жуткий фильм
Мы смотрели жуткий фильм прошлой ночью.
go to the movies
Someone decided to go to the movies on Friday night.
сходить в кино
Кто-то решил сходить в кино в пятницу вечером.
boring movie
We watched a boring movie that he recommended.
скучный фильм
Мы смотрели скучный фильм, который он порекомендовал.
monster movie
The new monster movie broke all box office records.
монстр фильм
Новый монстр фильм побил все рекорды кассовых сборов.
vampire movies
Many vampire movies have become cult classics.
вампирские фильмы
Многие вампирские фильмы стали культовыми классиками.
remake a movie
They decided to remake a movie from the 90s.
сделать новый фильм
Они решили сделать новый фильм из 90-х.
re-release movie
The studio decided to re-release the movie in theaters.
переиздать фильм
Студия решила переиздать фильм в кинотеатрах.
entertaining movie
We watched an entertaining movie last night.
развлекательный фильм
Мы смотрели развлекательный фильм прошлой ночью.
zombie movie
Someone loves watching zombie movies on Halloween.
фильм о зомби
Кто-то любит смотреть фильмы о зомби на Хэллоуин.