-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Monk
UK
/mʌŋk/
US
/mʌŋk/
Перевод monk на русский язык
Опеределения
monk
Существительное
UK
/mʌŋk/
US
/mʌŋk/
A member of a religious community of men typically living under vows of poverty, chastity, and obedience.
The monk spent his days in prayer and meditation at the monastery.
A person who practices religious asceticism, living either alone or with any number of other monks.
He chose to live as a monk, dedicating his life to spiritual pursuits.
Идиомы и фразы
buddhist monk
The Buddhist monk meditated for hours.
Буддийский монах
Буддийский монах медитировал часами.
monk's habit
He wore a monk's habit during the ceremony.
Облачение монаха
Он носил облачение монаха во время церемонии.
monk's cell
The monk retreated to his cell for solitude.
Камера монаха
Монах ушёл в свою камеру для уединения.
cistercian monk
The Cistercian monk lived a life of simplicity.
Цистерианский монах
Цистерианский монах жил простой жизнью.
franciscan monk
The Franciscan monk preached about peace and charity.
Францисканский монах
Францисканский монах проповедовал о мире и милосердии.
monk's vow
The monk's vow of silence lasted for several years.
обет монаха
Обет молчания монаха длился несколько лет.
monk's chant
The monk's chant echoed through the ancient hall.
пение монаха
Пение монаха раздавалось эхом по древнему залу.
benedictine monk
The Benedictine monk dedicated his life to prayer and work.
бенедиктинский монах
Бенедиктинский монах посвятил свою жизнь молитве и труду.
monk's robe
The monk's robe was worn and patched from years of use.
монашеская ряса
Монашеская ряса была изношена и залатана от многолетнего использования.
monk's hood
He pulled the monk's hood over his head to shield from the rain.
капюшон монаха
Он натянул капюшон монаха на голову, чтобы защититься от дождя.
celibate monks
The celibate monks spent their days in prayer and meditation.
целебатные монахи
Целебатные монахи проводили свои дни в молитве и медитации.
abbot and monks
The abbot and monks held a meeting to discuss the future of the monastery.
аббат и монахи
Аббат и монахи провели встречу, чтобы обсудить будущее монастыря.
augustinian monk
The Augustinian monk spent years studying ancient texts.
августинский монах
Августинский монах провел годы, изучая древние тексты.
cenobite monk
The cenobite monk spent his days in meditation and study.
монах-кенофит
Монах-кенофит проводил свои дни в медитации и изучении.
Примеры
Thelonious Monk’s The Complete Prestige 10-Inch LP Collection includes all five 10″s that the pianist recorded for Prestige: Thelonious Monk Trio: Thelonious (1952), Thelonious Monk Quintet Blows For LP, Featuring Sonny Rollins (1953), Thelonious Monk Quintet (1954), Thelonious Monk Plays (1954), and Sonny Rollins and Thelonious Monk (1954).
В бокс-сет, получивший название «Thelonious Monk’s The Complete Prestige 10-Inch LP Collection«, вошли все пять десятидюймовых пластинок, записанных пианистом дл Prestige: «Thelonious Monk Trio: Thelonious» (1952), «Thelonious Monk Quintet Blows For LP» (1953), «Thelonious Monk Quintet» (1954), «Thelonious Monk Plays» (1954) и «Sonny Rollins and Thelonious Monk» (1954).
As the Vinyl Factory reports: “Thelonious Monk’s The Complete Prestige 10-Inch LP Collection includes all five 10″s that the pianist recorded for Prestige: Thelonious Monk Trio: Thelonious (1952), Thelonious Monk Quintet Blows For LP, Featuring Sonny Rollins (1953), Thelonious Monk Quintet (1954), Thelonious Monk Plays (1954), and Sonny Rollins and Thelonious Monk (1954).”
В бокс-сет, получивший название «Thelonious Monk’s The Complete Prestige 10-Inch LP Collection«, вошли все пять десятидюймовых пластинок, записанных пианистом дл Prestige: «Thelonious Monk Trio: Thelonious» (1952), «Thelonious Monk Quintet Blows For LP» (1953), «Thelonious Monk Quintet» (1954), «Thelonious Monk Plays» (1954) и «Sonny Rollins and Thelonious Monk» (1954).
2003 Monk Erin Hammond Episode: "Mr. Monk Goes to the Ballgame"
2003 Детектив Монк Monk Эрин Хаммонд Эпизод: «Mr. Monk Goes to the Ballgame»
2006 Monk Michael Karapov Episode: "Mr. Monk and the Captain's Marriage"
2006 — «Детектив Монк» (Monk) — Михаил Карапов (эпизод «Mr. Monk and the Captain’s Marriage»).
Tony Shalhoub as Adrian Monk on Monk (Episode: "Mr. Monk Bumps His Head"), (USA)
Тони Шалуб в роли Эдриана Монка — «Детектив Монк» (Эпизод: «Mr. Monk Bumps His Head») (USA)