-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Monastic
UK
/məˈnæstɪk/
US
/məˈnæstɪk/
Перевод monastic на русский язык
monastic
Прилагательное
UK
/məˈnæstɪk/
US
/məˈnæstɪk/
He led a monastic life, dedicated to prayer and meditation.
Он вел монашеский образ жизни, посвященный молитве и медитации.
Опеределения
monastic
Прилагательное
UK
/məˈnæstɪk/
US
/məˈnæstɪk/
Relating to monks, nuns, or others living under religious vows, or the buildings in which they live.
The monastic lifestyle requires a commitment to simplicity and devotion.
Resembling or suggestive of a monk's way of life, especially in being austere, solitary, or celibate.
He led a monastic existence, spending most of his time in study and meditation.
Идиомы и фразы
monastic life
She decided to dedicate herself to a monastic life after her travels.
монашеская жизнь
Она решила посвятить себя монашеской жизни после своих путешествий.
monastic community
The monastery housed a thriving monastic community.
монашеское сообщество
В монастыре проживало процветающее монашеское сообщество.
monastic rule
The monks adhered strictly to the monastic rule.
монашеское правило
Монахи строго следовали монашеским правилам.
monastic order
He joined a monastic order to find peace and purpose.
монашеский орден
Он присоединился к монашескому ордену, чтобы обрести покой и цель.
monastic tradition
The monastic tradition has been preserved for centuries.
монашеская традиция
Монашеская традиция сохранялась на протяжении веков.
monastic abbey
The monks lived a simple life in the monastic abbey.
монашеское аббатство
Монахи вели простую жизнь в монашеском аббатстве.
monastic breviary
The monk read from the monastic breviary every evening.
монастырский бревиарий
Монах читал из монастырского бревиария каждый вечер.
Примеры
Like in the monastic life – can you give yourself to the monastic life, or are there going to be reservations?
Так же и с монашеской жизнью — вы можете посвятить себя монашеству, или же хотите каких-то оговорок?
It includes twenty Holy Monasteries and other monastic institutions and is informally designated as “Autonomous Monastic State”.
Включает в себя двадцать православных монастырей и других монашеских учреждений и неформально охарактеризована как »Автономное монашеское государство».
It embraces twenty Holy Monasteries and other monastic institutions and informally designated as “Autonomous Monastic State”.
Включает в себя двадцать православных монастырей и других монашеских учреждений и неформально охарактеризована как »Автономное монашеское государство».
Monastic Orders: Join the Benedictines, Dominicans or other monastic society and increase your prestige while doing homage to God.
монашеские ордена: присоединяйтесь к бенедиктинцам, доминиканцам или к другому монашескому сообществу и увеличивайте свой престиж, служа Господу;
It includes twenty Sacred Monasteries and other monastic foundations and is unofficially described as “Autonomous Monastic State”.
Включает в себя двадцать православных монастырей и других монашеских учреждений и неформально охарактеризована как »Автономное монашеское государство».