-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Mixup
UK
/ˈmɪksʌp/
US
/ˈmɪksʌp/
Перевод mixup на русский язык
mixup
Существительное
UK
/ˈmɪksʌp/
US
/ˈmɪksʌp/
There was a mixup with the hotel reservations.
Произошла путаница с бронированием отеля.
The mixup in the schedule caused a lot of confusion.
Неразбериха в расписании вызвала много путаницы.
Опеределения
mixup
Существительное
UK
/ˈmɪksʌp/
US
/ˈmɪksʌp/
A situation in which things are confused or not organized properly, leading to mistakes or misunderstandings.
There was a mixup at the airport, and my luggage was sent to the wrong destination.
An error or mistake resulting from confusion or miscommunication.
The mixup in the schedule caused several people to miss their appointments.
Идиомы и фразы
a mixup in communication
There was a mixup in communication, and the meeting was scheduled for the wrong day.
путаница в общении
Произошла путаница в общении, и встреча была назначена на неправильный день.
a mixup at the office
Due to a mixup at the office, the documents were sent to the wrong address.
путаница в офисе
Из-за путаницы в офисе документы были отправлены не по тому адресу.
a mixup with (someone's) order
There was a mixup with her order, and she received the wrong item.
путаница с заказом (кого-то)
Произошла путаница с её заказом, и она получила не тот товар.
a mixup over (something)
There was a mixup over the meeting time.
недопонимание из-за (чего-то)
Произошло недопонимание из-за времени встречи.
a mixup of priorities
The team suffered a mixup of priorities during the project.
путаница с приоритетами
Команда столкнулась с путаницей с приоритетами во время проекта.
mixup in schedule
There was a mixup in schedule, so the meeting was canceled.
перепутали в расписании
Было перепутано в расписании, поэтому собрание отменили.
mixup in paperwork
The mixup in paperwork caused significant delays.
путаница в документах
Путаница в документах вызвала значительные задержки.
mixup in delivery
A mixup in delivery led to the package being sent to the wrong address.
путаница с доставкой
Путаница с доставкой привела к тому, что посылка была отправлена не по тому адресу.
mixup in billing
Due to a mixup in billing, the client was overcharged.
ошибка в выставлении счетов
Из-за ошибки в выставлении счетов клиенту была выставлена завышенная сумма.
mixup in records
There was a mixup in records that affected the final report.
путаница в записях
Была путаница в записях, что повлияло на итоговый отчет.