-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Midshipman
UK
/ˈmɪdʃɪpmən/
US
/ˈmɪdʃɪpmən/
Перевод midshipman на русский язык
midshipman
Существительное
UK
/ˈmɪdʃɪpmən/
US
/ˈmɪdʃɪpmən/
The midshipman was eager to learn the ropes on his first voyage.
Гардемарин был полон желания освоить морское дело в своем первом плавании.
midshipmen
Существительное
The midshipmen were preparing for their final exams at the naval academy.
Гардемарины готовились к своим выпускным экзаменам в военно-морской академии.
Опеределения
midshipman
Существительное
UK
/ˈmɪdʃɪpmən/
US
/ˈmɪdʃɪpmən/
A naval officer in training, especially a student at a naval academy.
The midshipman was eager to complete his training and become a commissioned officer.
A type of fish found in the Pacific Ocean, known for its ability to produce sound.
The midshipman fish is often studied for its unique vocalization abilities.
midshipmen
Существительное
A naval cadet in training to become a commissioned officer, especially in the navy.
The midshipmen gathered on the deck for their morning drills.
A small fish of the toadfish family, known for the rows of photophores along its body, which resemble the buttons on a naval uniform.
The biologist studied the midshipmen to understand their unique luminescent properties.
Идиомы и фразы
naval midshipman
The naval midshipman was excited about his first deployment.
военно-морской гардемарин
Военно-морской гардемарин был взволнован своим первым назначением.
young midshipman
The young midshipman was eager to learn from his seniors.
молодой гардемарин
Молодой гардемарин был полон желания учиться у старших.
future midshipman
He aspired to become a future midshipman in the navy.
будущий гардемарин
Он стремился стать будущим гардемарином в флоте.
experienced midshipman
The experienced midshipman shared his knowledge with the newcomers.
опытный гардемарин
Опытный гардемарин делился своим опытом с новобранцами.
qualified midshipman
After passing the exams, he became a qualified midshipman.
квалифицированный гардемарин
После сдачи экзаменов он стал квалифицированным гардемарином.
Примеры
Using US midshipman or pre-fleet board UK midshipman as the basis for comparison, using post-fleet board UK midshipman for comparison, the rank would be the most junior commissioned officer in the rank structure, and similar to a US ensign in role and responsibility.
Использование пост-совет флота Великобритании мичмана для сравнения, ранг будет самым младшим офицером в ранге структуру и похожа на США прапорщиком в роль и ответственность.
Starting from the 40’s of the last century, an integral attribute of Black Friday is the traditional annual American football match between the teams of cadets of the Naval Academy and the Academy of Ground Forces, Navy Midshipman, and Army Black Knits.
Неотъемлемым атрибутом Черной Пятницы, начиная с 40-х годов прошлого столетия, является традиционный ежегодный поединок в американский футбол между командами курсантов военно-морской академии и академии сухопутных войск, Navy Midshipman и Army Black Knits.
At the age of 14, he was sent to the Naval Cadet Corps, where he studied until 1820, becoming first a midshipman and then a midshipman.
В 14 лет его отдали в Морской кадетский корпус, где он проучился до 1820 года, став сначала гардемарином, а затем мичманом.
Midshipmen in the United States Navy were trained and served similarly to midshipman in the Royal Navy, although unlike their counterparts in the Royal Navy, a midshipman was a warrant officer rank until 1912.
Гардемарины в ВМС США прошли обучение и подается так же, как мичман в Королевском флоте, хотя в отличие от их коллег в Королевском флоте, мичман не был прапорщиком ранга до 1912 года.
Service Antsev began in 1908 in the Black Sea naval crew, in 1910 became a midshipman, and in the same year for the differences he was awarded the title of midshipman.
Службу Анцев начал в 1908 году в Черноморском флотском экипаже, в 1910 году стал гардемарином, и в том же году за отличия ему присвоили звание мичмана.