-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Marveling
Перевод marveling на русский язык
marvel
Глагол
I marvel at the beauty of the sunset.
Я восхищаюсь красотой заката.
She couldn't help but marvel at his talent.
Она не могла не удивляться его таланту.
marveling
Существительное
Her marveling at the beauty of the sunset was evident.
Её восхищение красотой заката было очевидным.
Опеределения
marvel
Глагол
To be filled with wonder or astonishment.
She marveled at the breathtaking view from the mountaintop.
To express astonishment or admiration.
He marveled at the artist's ability to capture such emotion in her paintings.
marveling
Существительное
The act of being filled with wonder or astonishment.
The marveling of the crowd was evident as the magician performed his final trick.
Идиомы и фразы
marvel at beauty
She would often marvel at beauty of the landscape.
восхищаться красотой
Она часто восхищалась красотой пейзажа.
marvel at nature
Visitors from the city marvel at nature when they come here.
восхищаться природой
Гости из города восхищаются природой, когда приезжают сюда.
marvel at phenomenon
Scientists continue to marvel at phenomenon of the Northern Lights.
восхищаться явлением
Учёные продолжают восхищаться явлением северного сияния.
marvel at progress
They couldn't help but marvel at progress made in the field of medicine.
восхищаться прогрессом
Они не могли не восхищаться прогрессом, достигнутым в области медицины.
marvel at architecture
Tourists marvel at architecture of the ancient city.
восхищаться архитектурой
Туристы восхищаются архитектурой древнего города.
marvel over (someone's) achievements
The audience marveled over the scientist's achievements.
восхищаться достижениями (кого-то)
Аудитория восхищалась достижениями ученого.
Примеры
I watched them for a few minutes, marveling at how easily they get excited over the simplest things.
Я наблюдала за ними несколько минут, удивляясь тому, как легко они возбуждаются от самых простых вещей.
“I just can’t get over how beautiful it is here,” Kenna said, marveling at the crystal blue waters.
«Я просто не могу понять, как красиво здесь, — сказала Кенна, изумившись в кристально-голубых водах.
In all countries in 1912, people read newspapers and broadcast the details by word of mouth, marveling at the grandeur and scale of the tragedy.
Во всех странах в 1912 году люди читали газеты и передавали подробности из уст в уста, поражаясь величию и масштабности трагедии.
While Hemingway regularly called Faulkner “the best of us all,” marveling at his natural abilities, he also hammered Faulkner for resorting to tricks.
В то время как Хемингуэй регулярно называл Фолкнера «лучшим из всех нас», удивляясь его природным способностям, он также забивал Фолкнера для прибегания к трюкам.
He used an innovative, elegant proof that has his colleagues marveling at its simplicity.
Он использовал инновационное, элегантное доказательство, которое поражает его коллег своей простотой.