-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Marketing
UK
/ˈmɑːkɪt/
US
/ˈmɑrkɪt/
Перевод marketing на русский язык
market
Существительное
UK
/ˈmɑːkɪt/
US
/ˈmɑrkɪt/
The market was crowded with people buying fresh produce.
Рынок был переполнен людьми, покупающими свежие продукты.
market
Глагол
UK
/ˈmɑːkɪt/
US
/ˈmɑrkɪt/
The company plans to market its new product next month.
Компания планирует продавать свой новый продукт в следующем месяце.
They need to market their services more effectively to attract new clients.
Им нужно более эффективно рекламировать свои услуги, чтобы привлечь новых клиентов.
Опеределения
market
Существительное
UK
/ˈmɑːkɪt/
US
/ˈmɑrkɪt/
A regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other goods.
Every Saturday, the town square hosts a bustling market where locals sell fresh produce and handmade crafts.
An area or arena in which commercial dealings are conducted.
The company is looking to expand its presence in the Asian market.
The demand for a particular commodity or service.
There is a growing market for electric vehicles as more people become environmentally conscious.
A stock market.
Investors are closely watching the market for any signs of economic recovery.
market
Глагол
UK
/ˈmɑːkɪt/
US
/ˈmɑrkɪt/
To promote or advertise a product or service in order to increase sales.
The company hired a new team to market their latest smartphone model.
To sell or offer for sale a product or service.
They plan to market their organic produce at the local farmers' market.
Идиомы и фразы
bear market
Investors are worried about the current bear market.
медвежий рынок
Инвесторы обеспокоены текущим медвежьим рынком.
bull market
The stock prices are rising in this bull market.
бычий рынок
Цены на акции растут на этом бычьем рынке.
black market
He bought the rare item on the black market.
черный рынок
Он купил редкий предмет на черном рынке.
corner the market
The company aims to corner the market in digital advertising.
монополизировать рынок
Компания стремится монополизировать рынок цифровой рекламы.
market leader
They are the market leader in smartphone technology.
лидер рынка
Они являются лидером рынка в области технологий смартфонов.
market share
The company is trying to increase its market share.
доля рынка
Компания пытается увеличить свою долю рынка.
bond market
The bond market can be volatile during economic uncertainty.
рынок облигаций
Рынок облигаций может быть нестабильным в период экономической неопределенности.
market speculation
Market speculation can lead to significant fluctuations in stock prices.
рыночная спекуляция
Рыночная спекуляция может привести к значительным колебаниям цен на акции.
flea market
She went to the flea market to find some vintage clothes.
блошиный рынок
Она пошла на блошиный рынок, чтобы найти винтажную одежду.
free market
The government supports a free market economy.
свободный рынок
Правительство поддерживает экономику свободного рынка.
stock market
He invested a lot of money in the stock market.
фондовый рынок
Он вложил много денег в фондовый рынок.
market research
Market research is essential for launching a new product.
исследование рынка
Исследование рынка необходимо для запуска нового продукта.
market analysis
A thorough market analysis is essential before launching a new product.
анализ рынка
Тщательный анализ рынка необходим перед запуском нового продукта.
evergreen market
Investing in an evergreen market can provide long-term stability.
вечнозелёный рынок
Инвестирование в вечнозелёный рынок может обеспечить долгосрочную стабильность.
untapped market
There is an untapped market for eco-friendly products in the area.
неосвоенный рынок
В этом районе есть неосвоенный рынок для экологически чистых продуктов.
export market
The company is looking to expand its export market.
экспортный рынок
Компания стремится расширить свой экспортный рынок.
curb market
The curb market can sometimes offer better prices than official exchanges.
неофициальный рынок
Неофициальный рынок иногда может предложить лучшие цены, чем официальные биржи.
current market
The current market is quite volatile.
текущий рынок
Текущий рынок довольно нестабилен.
destabilize market
Uncertainty in regulations can destabilize the market.
дестабилизировать рынок
Неопределённость в регулировании может дестабилизировать рынок.
flea market bazaar
He found a rare book at the flea market bazaar.
блошиный рынок базар
Он нашёл редкую книгу на блошином рынке базаре.
market expansion
The company is focusing on market expansion to increase its customer base.
расширение рынка
Компания сосредоточена на расширении рынка для увеличения своей клиентской базы.
flood the market
The company plans to flood the market with their new product.
наводнить рынок
Компания планирует наводнить рынок своим новым продуктом.
flooding the market
The company is flooding the market with cheap products.
наводнение рынка
Компания наводняет рынок дешевыми продуктами.
bearish market
The stock prices fell sharply, indicating a bearish market.
медвежий рынок
Цены на акции резко упали, указывая на медвежий рынок.
market forecast
The market forecast indicates a rise in stock prices.
прогноз рынка
Прогноз рынка указывает на рост цен на акции.
a market free-for-all
The deregulation led to a market free-for-all.
рыночная анархия
Дерегулирование привело к рыночной анархии.
bustling market
The bustling market was full of vendors selling fresh produce.
оживленный рынок
Оживленный рынок был полон продавцов, продающих свежие продукты.
buyer market
It's a buyer's market right now, so you might get a good deal on a house.
рынок покупателя
Сейчас рынок покупателя, так что вы можете получить хорошую сделку на дом.
fish market
Someone visited the fish market early in the morning.
рыбный рынок
Кто-то посетил рыбный рынок рано утром.
commodity market
The commodity market has been volatile this year.
товарный рынок
Товарный рынок был нестабильным в этом году.
market (something) effectively
To succeed, you need to market your product effectively.
эффективно продвигать (что-то)
Чтобы добиться успеха, вам нужно эффективно продвигать ваш продукт.
market (something) globally
The company plans to market its services globally.
продавать (что-то) на глобальном уровне
Компания планирует продавать свои услуги на глобальном уровне.
market (something) aggressively
They decided to market the new software aggressively.
агрессивно продвигать (что-то)
Они решили агрессивно продвигать новое программное обеспечение.
market (something) successfully
She knows how to market her ideas successfully.
успешно продвигать (что-то)
Она знает, как успешно продвигать свои идеи.
market (something) online
Many businesses now choose to market their products online.
продавать (что-то) онлайн
Многие компании сейчас выбирают продавать свои продукты онлайн.
market (something) locally
The company decided to market their new product locally first.
рекламировать (что-то) локально
Компания решила сначала рекламировать свой новый продукт локально.
market (something) strategically
They planned to market their services strategically to gain maximum exposure.
рекламировать (что-то) стратегически
Они планировали стратегически рекламировать свои услуги, чтобы получить максимальную известность.
market (something) creatively
The team worked hard to market their campaign creatively.
рекламировать (что-то) креативно
Команда усердно работала над тем, чтобы креативно рекламировать свою кампанию.
market (something) digitally
They chose to market their products digitally to reach a wider audience.
рекламировать (что-то) в цифровом виде
Они выбрали цифровую рекламу своих продуктов, чтобы охватить более широкую аудиторию.
aggressively market
They decided to aggressively market their new product line.
агрессивно продвигать
Они решили агрессивно продвигать свою новую линейку продуктов.
market advantageously
The product was marketed advantageously during the holiday season.
продавать выгодно
Продукт выгодно продавался в сезон праздников.