-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Malleability
Перевод malleability на русский язык
malleability
Существительное
The malleability of gold makes it ideal for crafting intricate jewelry.
Ковкость золота делает его идеальным для изготовления сложных украшений.
The malleability of the material allows it to be shaped into various forms.
Податливость материала позволяет придавать ему различные формы.
Опеределения
malleability
Существительное
The quality of being easily shaped or formed, especially by hammering or pressure.
The malleability of gold makes it ideal for crafting intricate jewelry designs.
The ability to adapt or be influenced by external factors or circumstances.
Her malleability in new situations allowed her to quickly adjust to the changing demands of the job.
Идиомы и фразы
metal malleability
The metal malleability allows it to be shaped into various forms.
мягкость металла
Мягкость металла позволяет придавать ему различные формы.
incredible malleability
The clay's incredible malleability makes it perfect for sculpting.
невероятная пластичность
Невероятная пластичность глины делает её идеальной для лепки.
high malleability
Gold is known for its high malleability and ductility.
высокая ковкость
Золото известно своей высокой ковкостью и пластичностью.
malleability test
Engineers performed a malleability test to determine the material's properties.
тест на пластичность
Инженеры провели тест на пластичность, чтобы определить свойства материала.
malleability factor
The malleability factor is crucial in manufacturing processes.
фактор пластичности
Фактор пластичности имеет решающее значение в производственных процессах.
Примеры
Important Breakthrough — Segregated Witness (SegWit) and Transaction Malleability
Важный прорыв - "отделенный свидетель" (SegWit) и пластичные транзакции(Transaction Malleability)
Gox May Have Lost Just 386 BTC Due to Transaction Malleability
Gox могла потерять вследствие уязвимости Transaction Malleability не более 386 биткоинов.
And for its malleability, it deserved, like space, its own dimension.
И за его податливость, она заслуживает, как и пространство, свое измерение.
The malleability of transport habits is the key that allows us to think of spaces and of cities in a new way, thanks to what is defined as “elasticity of demand.”
Податливость транспортных привычек – это ключ, который позволяет нам по-новому взглянуть на пространства и города, благодаря тому, что определяется как-бы «эластичность спроса».
The same is happening with the malleability of sexual orientation, first among women, and next—in the near future—among men.
То же самое происходит с гибкостью сексуальной ориентации, во-первых, среди женщин и затем в ближайшем будущем – среди мужчин.