Malleability
Übersetzung von "malleability" ins Russisch
malleability
Substantivmalleabilities Pl.
The malleability of gold makes it ideal for crafting intricate jewelry.
Ковкость золота делает его идеальным для изготовления сложных украшений.
The malleability of the material allows it to be shaped into various forms.
Податливость материала позволяет придавать ему различные формы.
Weitere Übersetzungen
О человеке, характере; способность легко поддаваться влиянию.
О материалах; более общее техническое значение.
Криптография.
malleability
AdjektivUK
/ˌmæliəˈbɪləti/
US
/ˌmæliəˈbɪləti/
Used attributively before nouns (e.g., "malleability test").
Атрибутивное употребление: обычно передаётся существительным в конструкции с предлогом.
The engineer performed several malleability tests on the alloy.
Инженер провёл несколько тестов на ковкость сплава.
Definitionen
malleability
SubstantivUK
/ˌmæliəˈbɪləti/
US
/ˌmæliəˈbɪləti/
The quality of being easily shaped or formed, especially by hammering or pressure.
The malleability of gold makes it ideal for crafting intricate jewelry designs.
The ability to adapt or be influenced by external factors or circumstances.
Her malleability in new situations allowed her to quickly adjust to the changing demands of the job.
In cryptography, the property of a system whereby ciphertext can be modified so that the corresponding plaintext is predictably altered.
The protocol's vulnerability arises from the malleability of its encryption scheme.
malleability
AdjektivUK
/ˌmæliəˈbɪləti/
US
/ˌmæliəˈbɪləti/
Relating to or involving the property of being malleable.
The engineer performed several malleability tests on the alloy.
Redewendungen und Phrasen
behavioral malleability
The study examined behavioral malleability in young adults.
поведенческая пластичность
В исследовании изучали поведенческую пластичность молодых взрослых.
cognitive malleability
Children often show cognitive malleability when they learn a new language.
когнитивная пластичность
Дети часто демонстрируют когнитивную пластичность, когда осваивают новый язык.
cultural malleability
The film explores the cultural malleability of identity in a global city.
культурная пластичность
Фильм исследует культурную пластичность идентичности в глобальном городе.
demonstrate malleability
Glass can demonstrate malleability when heated to high temperatures.
проявлять пластичность
Стекло может проявлять пластичность при высоких температурах.
emotional malleability
The movie explores the emotional malleability of children.
эмоциональная восприимчивость
Фильм исследует эмоциональную восприимчивость детей.
high malleability
Gold is known for its high malleability and ductility.
высокая ковкость
Золото известно своей высокой ковкостью и пластичностью.
incredible malleability
The clay's incredible malleability makes it perfect for sculpting.
невероятная пластичность
Невероятная пластичность глины делает её идеальной для лепки.
intellectual malleability
Her intellectual malleability made her an excellent researcher.
интеллектуальная гибкость
Её интеллектуальная гибкость делала её отличным исследователем.
linguistic malleability
The novel highlights the linguistic malleability of everyday speech.
лингвистическая пластичность
Роман подчёркивает лингвистическую пластичность повседневной речи.
malleability factor
The malleability factor is crucial in manufacturing processes.
фактор пластичности
Фактор пластичности имеет решающее значение в производственных процессах.
malleability of identity
The book discusses the malleability of identity in modern society.
пластичность идентичности
В книге обсуждается пластичность идентичности в современном обществе.
malleability of language
Poets often rely on the malleability of language to create new meanings.
пластичность языка
Поэты часто полагаются на пластичность языка, чтобы создавать новые смыслы.
malleability of meaning
Advertising depends on the malleability of meaning.
пластичность смысла
Реклама зависит от пластичности смысла.
malleability of memory
The documentary shows the malleability of memory under stress.
изменчивость памяти
Документальный фильм показывает изменчивость памяти под воздействием стресса.
malleability of the brain
Researchers study the malleability of the brain after injury.
пластичность мозга
Исследователи изучают пластичность мозга после травмы.
malleability of the mind
Education can shape the malleability of the mind in powerful ways.
пластичность ума
Образование может во многом формировать пластичность ума.
malleability test
Engineers performed a malleability test to determine the material's properties.
тест на пластичность
Инженеры провели тест на пластичность, чтобы определить свойства материала.
metal malleability
The metal malleability allows it to be shaped into various forms.
мягкость металла
Мягкость металла позволяет придавать ему различные формы.
moral malleability
The character's moral malleability makes him unpredictable.
моральная податливость
Моральная податливость персонажа делает его непредсказуемым.
political malleability
The leader was criticized for his political malleability.
политическая гибкость
Лидера критиковали за его политическую гибкость.
psychological malleability
Adolescence is a period of psychological malleability.
психологическая пластичность
Подростковый возраст — период психологической пластичности.
social malleability
Social malleability allows communities to adapt to change.
социальная гибкость
Социальная гибкость позволяет сообществам адаптироваться к переменам.