-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lesser
UK
/ˈlɛs.ə/
US
/ˈlɛs.ɚ/
Перевод lesser на русский язык
lesser
Прилагательное
UK
/ˈlɛs.ə/
US
/ˈlɛs.ɚ/
The lesser-known artist finally gained recognition.
Менее известный художник наконец получил признание.
He was given a lesser role in the play.
Ему дали незначительную роль в пьесе.
Опеределения
lesser
Прилагательное
UK
/ˈlɛs.ə/
US
/ˈlɛs.ɚ/
Of smaller size, amount, or degree.
The lesser amount of sugar in the recipe made the cake less sweet.
Of lower rank or importance.
He was considered a lesser official in the government hierarchy.
Inferior in quality or value.
The lesser-known brand was cheaper but not as durable.
Идиомы и фразы
lesser of two evils
In the election, many voters felt they were choosing the lesser of two evils.
меньшее из двух зол
На выборах многие избиратели чувствовали, что выбирают меньшее из двух зол.
lesser extent
The policy affected the economy to a lesser extent than expected.
меньшая степень
Политика повлияла на экономику в меньшей степени, чем ожидалось.
lesser degree
He achieved success to a lesser degree in the second project.
меньшая степень
Он добился успеха в меньшей степени во втором проекте.
lesser importance
The minor errors are of lesser importance than the project deadline.
меньшая важность
Мелкие ошибки имеют меньшую важность, чем дедлайн проекта.
lesser charge
She pleaded guilty to a lesser charge in court.
менее серьёзное обвинение
Она признала себя виновной в менее серьёзном обвинении в суде.
lesser evil
They decided that supporting the proposal was the lesser evil.
меньшее зло
Они решили, что поддержка предложения была меньшим злом.
to a lesser extent
The new policy affects him to a lesser extent.
в меньшей степени
Новая политика влияет на него в меньшей степени.
to a lesser degree
He was involved in the project to a lesser degree.
в меньшей степени
Он был вовлечён в проект в меньшей степени.
lesser antilles
The Lesser Antilles are a group of islands in the Caribbean Sea.
Малые Антильские острова
Малые Антильские острова - это группа островов в Карибском море.
Примеры
If the Library does not specify a version number of the GNU Lesser General Public License, you may choose any version of the GNU Lesser General Public License ever published by the Free Software Foundation.
Если библиотека, которую вы получили не указывает номер версии GNU Lesser General Public License, Вы можете выбрать любую версию GNU Lesser General Public License, когда либо опубликованную Free Software Foundation.
If the Library as you received it does not specify a version number of the GNU Lesser General Public License, you may choose any version of the GNU Lesser General Public License ever published by the Free Software Foundation.
Если библиотека, как вы получили его не определяет номер версии GNU Lesser General Public License, Вы можете выбрать любую версию GNU Lesser General Public License когда-либо опубликованную Free Software Foundation.
Malá Strana referred to as "Lesser Town", "Lesser Quarter", or "Lesser Side") was originally a popular and nowadays also the official name for the former Menší mìsto pražské ("The Lesser Town of Prague"), one of Prague's historical and oldest boroughs.
Мала Страна («Малая Сторона», «Меньший Город», «Меньший Квартал», или «Меньшая Сторона») – таково широко распространенное изначально, а в наши дни также и официальное название для прежнего «Менши Место Пражске» («Меньшего Города Прага»), одного из самых старых исторических районов Праги.
Mala Strana (in English literally "Little Town ", though more frequently described as "Lesser Quarter" or "Lesser Town, Lesser Side " is originally a popular and nowadays also official name for former "The Lesser Town of Prague", one of Prague's historical and oldest boroughs.
Мала Страна («Малая Сторона», «Меньший Город», «Меньший Квартал», или «Меньшая Сторона») – таково широко распространенное изначально, а в наши дни также и официальное название для прежнего «Менши Место Пражске» («Меньшего Города Прага»), одного из самых старых исторических районов Праги.
Moreover, if two certified geniuses of different racial stocks, say a Negroid man and a Mongoloid woman, who are both free from physical defect, combine sexually to procreate a child, that child would have an approximate 90 percent chance of inheriting a lesser genetic intelligence than the more intelligent sexual partner, and an approximate 40 percent chance of inheriting a lesser genetic intelligence than the lesser-intelligent sexual partner.
Более того, если два сертифицированных гения различного расового происхождения, такие как негроидный мужчина и монголоидная женщина, которые не имеют физических дефектов, вступают в половую связь, чтобы родить ребенка, у этого ребенка будет приблизительно 90-процентный шанс унаследовать более низкий генетический интеллект, чем более интеллектуальный сексуальный партнер и около 40 процентов шансов унаследовать более низкий генетический интеллект, чем менее интеллектуальный сексуальный партнер.