-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Lei
UK
/leɪ/
US
/leɪ/
Перевод lei на русский язык
lei
Существительное
UK
/leɪ/
US
/leɪ/
The lei is the currency of Romania.
Лей — это валюта Румынии.
She wore a beautiful lei around her neck.
Она носила красивый леи на шее.
Дополнительные переводы
Опеределения
lei
Существительное
UK
/leɪ/
US
/leɪ/
A garland or wreath, typically made of flowers, leaves, or shells, worn around the neck, especially in Hawaii as a symbol of affection or welcome.
Upon arriving in Hawaii, each guest was greeted with a colorful lei made of fresh orchids.
leu
Существительное
The basic monetary unit of Romania, equal to 100 bani.
I exchanged my dollars for Romanian leu at the airport.
The basic monetary unit of Moldova, equal to 100 bani.
The price of the souvenir was 50 Moldovan leu.
Идиомы и фразы
hawaiian lei
She wore a beautiful Hawaiian lei around her neck.
гавайский леи
Она носила красивый гавайский леи на шее.
fresh flower lei
The fresh flower lei was given to each guest as a welcome gift.
леи из свежих цветов
Леи из свежих цветов дарили каждому гостю в качестве подарка.
traditional lei
The traditional lei was part of the ceremony.
традиционный леи
Традиционный леи был частью церемонии.
lei ceremony
During the lei ceremony, everyone received a garland.
церемония леи
Во время церемонии леи каждый получил гирлянду.
lei greeting
The lei greeting at the airport made us feel very welcome.
приветствие леи
Приветствие леи в аэропорту сделало нас очень приветствованными.
romanian leu
The price is listed in Romanian leu.
румынский лей
Цена указана в румынских леях.
exchange leu for (something)
You can exchange leu for euros at the airport.
обменять лей на (что-то)
Вы можете обменять леи на евро в аэропорту.
leu to euro rate
The leu to euro rate has changed recently.
курс лея к евро
Курс лея к евро недавно изменился.
leu banknote
He showed me a 10 leu banknote.
банкнота лею
Он показал мне банкноту в 10 леев.
official leu rate
Please check the official leu rate before exchanging money.
официальный курс лея
Пожалуйста, проверьте официальный курс лея перед обменом денег.
Примеры
The Registration Agent’s role in the Global LEI System is directly connected to the LEI issuing organization.
Роль регистрационного агента в Глобальной системе LEI напрямую связана с организацией, выдающей коды LEI.
LEI Regulatory Oversight Committee (LEI ROC)
Регулятивно-надзорный комитет LEI (LEI ROC)
Thus, in June 2011, he paid 155,288 lei, in December 2011 – 109,542 lei, in June 2012 – 140,980 lei and in November 2014 – 351,588 lei.
Так, в июне 2011 года заплатил 155.288 леев, в декабре 2011 года – 109.542, в июне 2012 года – 140.980 и в ноябре 2014 года – 351.588 леев.
Collecting and transmitting to the LEI issuing organization the information required to verify the existence of the entity applying for the LEI.
- сбор и передача организации, выдающей LEI, всей необходимой информации для проверки существования юридического лица, обратившегося за кодом LEI.
The Registration Agent may choose to partner with one or more LEI issuing organizations to ensure its clients’ needs for LEI services are met.
Регистрационный агент может сотрудничать с одной или несколькими организациями, выдающими LEI, для оказания своим клиентам услуг, связанных с кодами LEI.