-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Lacerating
UK
/ˈlæs.ə.reɪ.tɪŋ/
US
/ˈlæs.ə.reɪ.tɪŋ/
Перевод слова "lacerating" на Русский язык
lacerate
Глаголlacerating
Герундий
lacerate
lacerates
lacerated Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
lacerating Герундий
The sharp edge of the metal can lacerate the skin.
Острый край металла может разрывать кожу.
The broken glass can easily lacerate your foot.
Разбитое стекло может легко рвать вашу ногу.
The thorny bushes can lacerate your arms if you're not careful.
Колючие кусты могут царапать ваши руки, если вы не будете осторожны.
Дополнительные переводы
lacerating
Прилагательное
UK
/ˈlæs.ə.reɪ.tɪŋ/
US
/ˈlæs.ə.reɪ.tɪŋ/
lacerating
His lacerating comments left her speechless.
Его язвительные комментарии оставили её безмолвной.
She felt a lacerating pain in her heart.
Она почувствовала мучительную боль в сердце.
The lacerating wind cut through his coat.
Раздирающий ветер пробивался сквозь его пальто.
Опеределения
lacerate
Глагол
To tear or make deep cuts in (flesh or skin).
The sharp edge of the broken glass lacerated his hand.
To criticize forcefully or severely.
The critic lacerated the author's latest novel in the review.
lacerating
Прилагательное
UK
/ˈlæs.ə.reɪ.tɪŋ/
US
/ˈlæs.ə.reɪ.tɪŋ/
Causing sharp mental or emotional pain; distressing.
The lacerating criticism left him feeling deeply hurt and demoralized.
Tending to tear or cut flesh or skin.
The lacerating edge of the broken glass posed a serious risk of injury.
Идиомы и фразы
lacerate flesh
The sharp edge of the metal lacerated his flesh.
рвать плоть
Острый край металла порвал его плоть.
lacerate skin
She fell off the bike and lacerated her skin.
разрывать кожу
Она упала с велосипеда и разорвала кожу.
lacerate feelings
His harsh words lacerated her feelings deeply.
рани́ть чувства
Его резкие слова глубоко ранили её чувства.
lacerate heart
The betrayal lacerated his heart.
разорвать сердце
Предательство разорвало его сердце.
lacerate tissue
The surgeon was careful not to lacerate the tissue during the operation.
поврежда́ть ткань
Хирург был осторожен, чтобы не повредить ткань во время операции.
lacerate (someone)'s emotions
His words seemed to lacerate her emotions even more.
терзать (чьи-либо) эмоции
Его слова, казалось, терзали её эмоции ещё сильнее.
lacerate a wound
If you lacerate a wound further, it may not heal properly.
разрывать рану
Если ещё сильнее разорвать рану, она может неправильно зажить.
lacerate the surface
Sharp rocks can easily lacerate the surface of your hands.
рассекать поверхность
Острые камни легко могут рассечь поверхность рук.
lacerate the reputation of (someone)
False accusations can lacerate the reputation of an innocent person.
разрушать репутацию (кого-либо)
Ложные обвинения могут разрушить репутацию невиновного человека.
lacerate with words
She could lacerate with words sharper than any blade.
рани́ть словами
Она могла ранить словами острее любого клинка.
lacerating wit
Her lacerating wit often left her friends speechless.
язвительный остроумие
Её язвительное остроумие часто оставляло её друзей безмолвными.
lacerating criticism
The film received lacerating criticism from the reviewers.
разрушительная критика
Фильм получил разрушительную критику от рецензентов.
lacerating pain
He experienced lacerating pain after the injury.
острая боль
Он испытывал острую боль после травмы.
lacerating remark
Her lacerating remark silenced the room.
язвительное замечание
Её язвительное замечание заставило комнату замолчать.
lacerating satire
The book is a lacerating satire of modern society.
язвительная сатира
Книга является язвительной сатирой на современное общество.
lacerating experience
The loss was a truly lacerating experience for her.
мучительный опыт
Потеря стала для нее по-настоящему мучительным опытом.
lacerating honesty
His lacerating honesty often left his friends uncomfortable.
разоблачающая честность
Его разоблачающая честность часто ставила его друзей в неловкое положение.
lacerating analysis
The book opens with a lacerating analysis of modern society.
жесткий анализ
Книга начинается с жесткого анализа современного общества.
lacerating commentary
Her lacerating commentary on the event drew mixed reactions.
едкое замечание
Её едкое замечание о событии вызвало смешанную реакцию.
lacerating insight
He offered a lacerating insight into the problems facing the community.
резкое (болезненное) прозрение
Он предложил резкое прозрение относительно проблем, стоящих перед обществом.