-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Kyrie
Перевод слова "kyrie" на Русский язык
Опеределения
kyrie
Существительное
UK
/ˈkɪəriː/
US
/ˈkɪriː/
A short repeated invocation used in many Christian liturgies, especially in the phrase 'Kyrie eleison' meaning 'Lord, have mercy'.
During the service, the choir sang the Kyrie with great reverence.
A musical composition or movement that sets the text "Kyrie eleison" to music, usually the opening section of a Mass.
Bach’s Mass in B minor begins with an elaborate Kyrie that lasts more than ten minutes.
kyrie
Междометие
UK
/ˈkɪəriː/
US
/ˈkɪriː/
An exclamation meaning “Lord, have mercy,” used in prayers or supplicatory contexts.
Kyrie! he cried, falling to his knees in despair.
Kyrie
Собственное существительное
A given name of a person, occasionally used for both genders but predominantly masculine.
Kyrie scored thirty points in last night’s game.
Идиомы и фразы
sing the kyrie
The choir will sing the kyrie during the service.
исполнять кирие
Хор исполнит кирие во время службы.
chant the kyrie
The congregation gathered to chant the kyrie together.
петь кирие (нараспев)
Собравшиеся вместе прихожане пели кирие нараспев.
the kyrie eleison
The priest began the mass with the kyrie eleison.
кирие элейсон
Священник начал мессу с кирие элейсон.
compose a kyrie
Many composers in the Renaissance period would compose a kyrie as part of the mass.
сочинять кирие
Многие композиторы эпохи Возрождения сочиняли кирие как часть мессы.
recite the kyrie
The children learned how to recite the kyrie from memory.
произносить кирие
Дети выучили, как произносить кирие наизусть.
perform a kyrie
The choir will perform a kyrie during the service.
исполнять кириэ
Хор исполнит кириэ во время службы.
arrange the kyrie
The composer decided to arrange the kyrie for string quartet.
создать аранжировку кириэ
Композитор решил создать аранжировку кириэ для струнного квартета.
interpret the kyrie
Every conductor interprets the kyrie differently.
интерпретировать кириэ
Каждый дирижёр интерпретирует кириэ по-своему.
the kyrie section
The kyrie section is the most solemn part of the Mass.
раздел кириэ
Раздел кириэ — самая торжественная часть мессы.
practice the kyrie
The choir needs to practice the kyrie before Sunday.
репетировать кириэ
Хору нужно отрепетировать кириэ перед воскресеньем.