-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Kick around
UK
/kɪk əˈraʊnd/
US
/kɪk əˈraʊnd/
Перевод kick around на русский язык
kick around
Глагол
UK
/kɪk əˈraʊnd/
US
/kɪk əˈraʊnd/
We need to kick around some ideas for the new project.
Нам нужно обсудить некоторые идеи для нового проекта.
The kids like to kick around the soccer ball in the park.
Дети любят пинать футбольный мяч в парке.
He decided to kick around Europe for a few months after graduation.
Он решил поболтаться по Европе несколько месяцев после выпуска.
Дополнительные переводы
Опеределения
kick around
Глагол
UK
/kɪk əˈraʊnd/
US
/kɪk əˈraʊnd/
To discuss or consider an idea or plan in a casual or informal way.
We kicked around some ideas for the new project during lunch.
To wander or move about aimlessly or without a specific purpose.
After the meeting, I had some time to kill, so I just kicked around downtown.
To treat someone or something in a careless or rough manner.
He felt like he was being kicked around by his boss at work.
Идиомы и фразы
kick (something) around
We need to kick the idea around before making a decision.
обсуждать что-то
Нам нужно обсудить эту идею, прежде чем принимать решение.
kick around the house
I spent the weekend just kicking around the house.
бездельничать дома
Я провел выходные, просто бездельничая дома.
kick around the neighborhood
They used to kick around the neighborhood on weekends.
шататься по району
Они обычно шатались по району по выходным.
kick around with friends
He likes to kick around with friends after work.
проводить время с друзьями
Он любит проводить время с друзьями после работы.
kick around town
She spent the afternoon kicking around town.
слоняться по городу
Она провела день, слоняясь по городу.
Примеры
You won't have Nixon to kick around anymore, because, gentlemen, this is my last press conference. - Richard Nixon
"Вам больше не придется пинать Никсона, потому что, джентльмены, это моя последняя пресс-конференция" - Richard Nixon
Last year I was one of several people they met with to talk about the history of the industry and kick around some of their ideas for season 5.
В прошлом году я был одним из нескольких человек, с которыми они встречались, чтобы поговорить об истории индустрии и обсудить некоторые идеи для пятого сезона.
“You won’t have Nixon to kick around anymore, because, gentlemen, this is my last press conference.”-Richard M. Nixon
"Вам больше не придется пинать Никсона, потому что, джентльмены, это моя последняя пресс-конференция" - Richard Nixon
"You won't have Nixon to kick around any more, because, gentlemen, this is my last press conference..." -- Richard Nixon, November 7, 1962
"Вам больше не придется пинать Никсона, потому что, джентльмены, это моя последняя пресс-конференция" - Richard Nixon
But it is not fun to watch people kick around a ball for 3 hours and the game to end at 1-0 - FearTheWeird300
Но это не забавно наблюдать, как люди бьют вокруг мяча в течение 3 часов, и игра заканчивается на 1-0 +3