-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фланировать
Перевод фланировать на английский язык
фланировать
Глагол
Он любит фланировать по парку в выходные.
He likes to stroll through the park on weekends.
Она часто фланирует по улицам города без определённой цели.
She often saunters through the city streets without a specific purpose.
Мы решили фланировать по набережной после ужина.
We decided to amble along the waterfront after dinner.
Дополнительные переводы
Опеределения
фланировать
Глагол
Прогуливаться без определённой цели, обычно по городу, наслаждаясь окружающей обстановкой.
Он любил фланировать по улицам старого города, наслаждаясь архитектурой и атмосферой.
Идиомы и фразы
фланировать по городу
Они любят фланировать по городу, рассматривая архитектуру.
stroll around the city
They love to stroll around the city, admiring the architecture.
фланировать по парку
Мы часто фланируем по парку после ужина.
stroll through the park
We often stroll through the park after dinner.
фланировать по берегу
Она любит фланировать по берегу моря.
stroll along the shore
She loves to stroll along the sea shore.
фланировать по улицам
Вечером приятно фланировать по улицам старого города.
stroll through the streets
In the evening, it's pleasant to stroll through the streets of the old town.
фланировать с друзьями
Мы решили фланировать с друзьями по набережной.
stroll with friends
We decided to stroll with friends along the embankment.
Примеры
"Тогда я купил белый Роллс-Ройс и отправился на бульвар Сансет в темных очках и белом костюме, фланировать там, как королева-мать".
I bought a white Rolls-Royce and drove down Sunset Boulevard, wearing dark specs and a white suit, waving like the Queen Mum.'