Inure

/ɪˈnjʊə/

/ɪˈnʊr/

Перевод inure на русский язык

Глагол

/ɪˈnjʊə/

/ɪˈnʊr/

The soldiers were inured to the harsh conditions of the battlefield.

Солдаты были приучены к суровым условиям поля боя.

Years of hardship had inured him to adversity.

Годы лишений закалили его к невзгодам.

Дополнительные переводы

натаскивать

Глагол

/ɪˈnjʊə/

/ɪˈnʊr/

To accustom someone to something, especially something unpleasant.

Years of working in the harsh climate had inured him to the cold.

inure (someone) to hardship

She was inured to hardship by years of struggle.

приучать (кого-то) к трудностям

Она была приучена к трудностям годами борьбы.

inure (someone) to pain

Athletes are often inured to pain through rigorous training.

приучать (кого-то) к боли

Спортсмены часто приучены к боли через строгие тренировки.

inure (someone) to suffering

He became inured to suffering after living in conflict zones.

приучать (кого-то) к страданиям

Он приучился к страданиям после жизни в зонах конфликта.

inure (oneself) to cold

Polar explorers inure themselves to cold to survive harsh conditions.

приучать (себя) к холоду

Полярные исследователи приучают себя к холоду, чтобы выжить в суровых условиях.

inure (someone) to criticism

Public figures are often inured to criticism as part of their job.

приучать (кого-то) к критике

Общественные деятели часто приучены к критике в рамках своей работы.