-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Inherited
UK
/ɪnˈhɛrɪtɪd/
US
/ɪnˈhɛrɪtɪd/
Перевод inherited на русский язык
inherited
Прилагательное
UK
/ɪnˈhɛrɪtɪd/
US
/ɪnˈhɛrɪtɪd/
She has an inherited talent for music.
У нее унаследованный талант к музыке.
inherit
Глагол
She will inherit the family estate.
Она унаследует семейное поместье.
Опеределения
inherited
Прилагательное
UK
/ɪnˈhɛrɪtɪd/
US
/ɪnˈhɛrɪtɪd/
Received as a genetic trait from one's parents or ancestors.
She has inherited blue eyes from her mother.
Passed down from previous generations, often referring to property, rights, or titles.
The inherited wealth allowed him to live comfortably without working.
inherit
Глагол
To receive (property, a title, etc.) as an heir at the death of the previous holder.
She inherited the family estate after her grandfather passed away.
To derive (a quality, characteristic, or predisposition) genetically from one's parents or ancestors.
He inherited his mother's blue eyes and his father's sense of humor.
To receive or be left with (a situation, object, etc.) from a predecessor or former owner.
The new manager inherited a team that was struggling with low morale.
Идиомы и фразы
inherit debt
Unfortunately, he had to inherit debt along with the family home.
унаследовать долг
К сожалению, ему пришлось унаследовать долг вместе с семейным домом.
inherit baronetcy
He hopes to inherit the baronetcy from his father.
унаследовать баронетство
Он надеется унаследовать баронетство от своего отца.
inherit (someone's) birthright
He inherited his birthright after his father passed away.
унаследовать (чьё-то) право первородства
Он унаследовал своё право первородства после смерти отца.
inherit genes
Children inherit genes that determine many of their traits.
унаследовать гены
Дети унаследуют гены, определяющие многие их черты.
inherit a business
He decided to modernize the company after he inherited the business.
унаследовать бизнес
Он решил модернизировать компанию после того, как унаследовал бизнес.
inherit wealth
She did not expect to inherit wealth from her distant relatives.
унаследовать богатство
Она не ожидала унаследовать богатство от своих дальних родственников.
inherit property
After his uncle passed away, he was surprised to inherit property.
унаследовать имущество
После смерти дяди он был удивлён, унаследовав имущество.
inherit a problem
They inherited a problem with the old house they bought.
унаследовать проблему
Они унаследовали проблему со старым домом, который купили.
inherit a title
He inherited a title after his father passed away.
унаследовать титул
Он унаследовал титул после того, как его отец умер.
inherit a trait
She inherited a trait for musical talent from her mother.
унаследовать черту
Она унаследовала черту музыкального таланта от своей матери.
inherit a fortune
He inherited a fortune from his late uncle.
унаследовать состояние
Он унаследовал состояние от своего покойного дяди.
inherited traits
Eye color is one of the inherited traits.
унаследованные черты
Цвет глаз - это одна из унаследованных черт.
inherited blondness
His inherited blondness comes from his Scandinavian roots.
унаследованная блондинистость
Его унаследованная блондинистость обусловлена скандинавскими корнями.
inherited myopathy
Her condition was determined to be an inherited myopathy.
наследственная миопатия
Её состояние было определено как наследственная миопатия.
inherited trait
Eye color is often an inherited trait.
унаследованная черта
Цвет глаз часто является унаследованной чертой.
inherited genes
Inherited genes play a crucial role in traits.
унаследованные гены
Унаследованные гены играют важную роль в характеристиках.
inherited disorders
Certain inherited disorders can be detected early.
унаследованные нарушения
Некоторые унаследованные нарушения можно обнаружить рано.
inherited characteristics
Inherited characteristics can influence health.
унаследованные характеристики
Унаследованные характеристики могут влиять на здоровье.
inherited wealth
She lives comfortably on her inherited wealth.
унаследованное богатство
Она живет комфортно на свое унаследованное богатство.
Примеры
In Isaac’s case, however, some of that DNA inherited from Sarai was identical to that inherited from Abram, because they had, in turn, inherited identical parts of Terah’s genome.
Однако в случае Исаака, некоторая часть ДНК, которую он унаследовал от Сары, была идентична той, которую он унаследовал от Аврама, поскольку у них, в свою очередь, были идентичные части генома, унаследованные от Фарры.
At 269, list members with self-made fortunes vastly outnumber those who inherited wealth (64 members), and those who inherited a fortune and have worked significantly to increase it --what Forbes calls “inherited and growing” (67 members).
Унаследовали богатство 64 члена, унаследовали состояние и много работали над его увеличением (Форбс называет «унаследованным и растущим») 67 членов.
The term instinct may be given to the act depending upon inherited structure, an inherited bond, or it may be given to the inherited bond itself.
Термин «инстинкт» может быть дан акту в зависимости от унаследованной структуры, унаследованной связи или может быть передан самой унаследованной связью.
Inherited_ACLs(ItemId)—the set of ACL's inherited by an item whose item identity is ItemId from it's parents in the store.
Inherited_ACL(ItemId) - набор ACL, унаследованных элементом с идентификатором ItemId от его родителей в хранилище.
There are 3 basic kinds of DNA tests: mitochondrial (inherited maternal DNA), Y-line (inherited paternal DNA, but only works for males), and autosomal (inherited relations to others such as cousins).[11] Autosomal DNA tests may be the best option for adoptees, as they can connect your genetics to a wider network of people.
Известны 3 основных вида анализа ДНК: митохондриальный (наследуемый материнский ДНК), Y-линия (наследуемый отцовский ДНК, работает только для мужчин), и автосомный (унаследованные связи с другими, например, двоюродными братьями и сестрами).[12] Автосомный анализ ДНК может быть лучшим выбором для приемных детей, так как он может связать вашу генетику с более широкой сетью людей.