-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Familial
UK
/fəˈmɪl.i.əl/
US
/fəˈmɪl.jəl/
Перевод familial на русский язык
familial
Прилагательное
UK
/fəˈmɪl.i.əl/
US
/fəˈmɪl.jəl/
They have a strong familial bond.
У них крепкая семейная связь.
The disease has a familial pattern.
У болезни есть родственный характер.
Дополнительные переводы
Опеределения
familial
Прилагательное
UK
/fəˈmɪl.i.əl/
US
/fəˈmɪl.jəl/
Relating to or occurring in a family or its members.
The familial bond between the siblings was evident in their close relationship.
Tending to occur among members of a family, usually by heredity.
The doctor noted that the condition was familial, as several members of the family had been diagnosed with it.
Идиомы и фразы
familial bond
The familial bond between siblings can be very strong.
семейная связь
Семейная связь между братьями и сестрами может быть очень крепкой.
familial relationship
Maintaining a healthy familial relationship is important.
семейные отношения
Поддержание здоровых семейных отношений важно.
familial obligation
He felt a strong familial obligation to take care of his parents.
семейное обязательство
Он чувствовал сильное семейное обязательство заботиться о своих родителях.
familial support
During tough times, familial support can make a big difference.
семейная поддержка
В трудные времена семейная поддержка может иметь большое значение.
familial environment
Growing up in a nurturing familial environment is crucial for a child's development.
семейная обстановка
Воспитание в заботливой семейной обстановке важно для развития ребенка.
familial similitude
The familial similitude was evident in their mannerisms.
семейное сходство
Семейное сходство было очевидно в их манерах.
familial bickering
Familial bickering can sometimes be resolved with better communication.
семейные пререкания
Семейные пререкания иногда можно решить с помощью лучшего общения.
Примеры
Genetic forms are usually classified as PD, although the terms familial Parkinson's disease and familial parkinsonism are used for disease entities with an autosomal dominant or recessive pattern of inheritance are sometimes referred to as familial Parkinson's disease or familial parkinsonism.
Генетические формы обычно классифицируются как БП, хотя понятия «семейная болезнь Паркинсона» и «семейный паркинсонизм» используются в отношении людей с аутосомно-доминантной или рецессивной клинической картиной.
Sachs, who recognized that the disease had a familial basis, proposed that the disease should be called amaurotic familial idiocy.
Сакс, который определил, что болезнь имеет наследственный характер, предложил назвать это расстройство амавротической семейной идиотией (amaurotic familial idiocy).
Other rare hereditary dementias include Gerstmann-Straussler-Scheinker (GSS) disease, fatal familial insomnia, familial British dementia, and familial Danish dementia.
Болезнь Герстманна-Штраусслера-Шейнкера (ГШШ), фатальная семейная бессонница, семейная датская деменция и семейная британская деменция.
Other rare hereditary dementia's include Gerstmann-Straussler-Scheinker (GSS) disease, fatal familial insomnia, familial British dementia, and familial Danish dementia.
Существуют также совсем редко встречающиеся виды слабоумия, такие как болезнь Герцмана-Штрауслера-Шейнкера, семейная британская деменция, семейная датская деменция и фатальная семейная бессонница.
Like familial combined hyperlipidemia, certain health issues can make familial dysbetalipoproteinemia worse.
Как семейная комбинированная гиперлипидемия, некоторые проблемы со здоровьем могут усугубить семейную дисбеталипопротеинемию.