-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ineluctably
UK
/ɪnɪˈlʌktəblɪ/
US
/ɪnɪˈlʌktəblɪ/
Перевод ineluctably на русский язык
ineluctably
Наречие
UK
/ɪnɪˈlʌktəblɪ/
US
/ɪnɪˈlʌktəblɪ/
The seasons change ineluctably, bringing new weather patterns.
Времена года неизбежно меняются, принося новые погодные условия.
Опеределения
ineluctably
Наречие
UK
/ɪnɪˈlʌktəblɪ/
US
/ɪnɪˈlʌktəblɪ/
In a way that is impossible to avoid or escape; inevitably.
The seasons change ineluctably, bringing with them the passage of time.
Идиомы и фразы
ineluctably linked
The two concepts are ineluctably linked.
неизбежно связаны
Эти два понятия неизбежно связаны.
ineluctably intertwined
Their destinies are ineluctably intertwined.
неизбежно переплетены
Их судьбы неизбежно переплетены.
ineluctably drawn
He felt ineluctably drawn to the mysterious woman.
неизбежно привлечён
Он чувствовал, что неизбежно привлечён к загадочной женщине.
ineluctably bound
The events of the past are ineluctably bound to influence the present.
неизбежно связаны
События прошлого неизбежно связаны с влиянием на настоящее.
ineluctably destined
They were ineluctably destined to meet.
неизбежно предназначено
Им было неизбежно предназначено встретиться.
Примеры
"Is extremism so ineluctably bound up with its faith that we are at last seeing its true character?
«Поистине ли экстремизм настолько тесно связан с верой, что мы наконец видим ее истинный характер?
Cryptography will ineluctably spread over the whole globe, and with it the anonymous transactions systems that it makes possible.
Криптография неизбежно распространится по всему миру, а вместе с ней и системы анонимных транзакций, существование которых она делает возможным.
Postwar German democracy was built on the assumption that nationalism leads ineluctably to nazism.
Послевоенная немецкая демократия была построена на предположении, что национализм неизбежно ведет к нацизму.
Over time, he holds, the North Africans will ineluctably fill the vacuum in France.
Через некоторое время, считает он, североафриканцы неминуемо заполнят образовавшийся во Франции вакуум.
When a hair transplantation procedure is performed by an experienced physician and a professional team, the results will ineluctably look natural.
Когда процедура трансплантации волос выполняются опытным врачом и профессиональной командой, то безусловно результаты выглядят естественными.