-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Indulgent
UK
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
US
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
Перевод indulgent на русский язык
indulgent
Прилагательное
UK
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
US
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
The indulgent teacher allowed the students to submit their assignments late.
Снисходительный учитель позволил студентам сдать свои задания позже.
His indulgent behavior towards his children often led to them being spoiled.
Его потворствующее поведение по отношению к детям часто приводило к тому, что они становились избалованными.
Опеределения
indulgent
Прилагательное
UK
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
US
/ɪnˈdʌl.dʒənt/
Having a tendency to be overly generous or lenient with someone.
The indulgent parents allowed their children to stay up late on school nights.
Characterized by or given to yielding to the wishes or desires of oneself or others.
She had an indulgent attitude towards her own cravings, often treating herself to luxurious desserts.
Идиомы и фразы
indulgent nature
Her indulgent nature makes her very approachable.
снисходительный характер
Её снисходительный характер делает её очень доступной.
indulgent smile
He gave an indulgent smile when his child made a mistake.
снисходительная улыбка
Он подарил снисходительную улыбку, когда его ребенок допустил ошибку.
indulgent attitude
The teacher has an indulgent attitude towards late submissions.
снисходительное отношение
Учитель имеет снисходительное отношение к поздним сдачам.
indulgent parent
An indulgent parent often gives in to their child's demands.
снисходительный родитель
Снисходительный родитель часто уступает требованиям своего ребенка.
indulgent personality
Her indulgent personality made her popular among colleagues.
снисходительная личность
Её снисходительная личность сделала её популярной среди коллег.
Примеры
When rulers are haughty, they become indulgent, and when they become indulgent they use things up.
Но когда в защите царит безнадега и ничего толком не улучшается – о какой пользе можно вести разговор?
“Being indulgent towards radical Islamism is the same as being indulgent towards Nazism,” he told reporters.
"Быть снисходительным к радикальному исламу значит быть снисходительным по отношению к нацизму", заявил Паскье.
Let us, therefore, be indulgent to each other, as is our Father in heaven, who to all of us is indulgent and merciful.
И, отвергая Слово Отца Небесного, совершаем грех".
However, I do not intend to allow us more than a few days at most for this indulgent luxury.
Тем не менее, я не намерена предоставлять нам больше, чем несколько дней на эту снисходительную роскошь.
This time Armenia will not obtain Russia’s indulgent approval, and the provocations will end in the near future.
Армения не получит в этот раз потворствующего одобрения России и провокации в ближайшем будущем прекратятся.