-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Abstinent
UK
/ˈæb.stɪ.nənt/
US
/ˈæb.stɪ.nənt/
Перевод abstinent на русский язык
abstinent
Прилагательное
UK
/ˈæb.stɪ.nənt/
US
/ˈæb.stɪ.nənt/
He leads an abstinent lifestyle, avoiding alcohol and unhealthy foods.
Он ведет воздержанный образ жизни, избегая алкоголя и нездоровой пищи.
Опеределения
abstinent
Прилагательное
UK
/ˈæb.stɪ.nənt/
US
/ˈæb.stɪ.nənt/
Refraining from an activity or from the consumption of something, especially alcohol or other intoxicants.
He has been abstinent from alcohol for over a year now.
Идиомы и фразы
abstinent lifestyle
He chose an abstinent lifestyle to focus on his studies.
воздержанный образ жизни
Он выбрал воздержанный образ жизни, чтобы сосредоточиться на учебе.
abstinent behavior
Abstinent behavior is often encouraged in recovery programs.
воздержанное поведение
Воздержанное поведение часто поощряется в программах реабилитации.
abstinent choices
Making abstinent choices can lead to a healthier life.
воздержанные выборы
Принятие воздержанных выборов может привести к более здоровой жизни.
abstinent practice
The community values abstinent practice among its members.
воздержанная практика
Сообщество ценит воздержанную практику среди своих членов.
abstinent individual
An abstinent individual often faces social challenges.
воздержанный человек
Воздержанный человек часто сталкивается с социальными проблемами.
abstinent from alcohol
He has been abstinent from alcohol for over a year.
воздерживающийся от алкоголя
Он воздерживается от алкоголя уже больше года.
abstinent period
She experienced a long abstinent period during her recovery.
период воздержания
Она испытала длительный период воздержания во время своего выздоровления.
abstinent lifestyle choice
Choosing an abstinent lifestyle choice can lead to better health.
выбор образа жизни воздержания
Выбор образа жизни воздержания может привести к лучшему здоровью.
abstinent community
He found support in an abstinent community.
сообщество воздерживающихся
Он нашел поддержку в сообществе воздерживающихся.
abstinent mindset
Adopting an abstinent mindset can help with personal growth.
умонастроение воздержания
Принятие умонастроения воздержания может помочь в личностном росте.
Примеры
He found that 81 percent of those who quit on their own were still abstinent after ten years, while only 32 percent of those who attended AA meetings regularly remained abstinent after ten years.
Он выяснил, что восемьдесят один процент тех, кто бросил пить самостоятельно, продолжал воздерживаться от алкоголя и спустя десять лет, в то время как среди людей, регулярно посещавших встречи общества АА, только тридцать два процента оставались трезвенниками через те же десять лет.
Why people choose to be abstinent: There are many reasons why people choose to be abstinent.
Усыновление - как начать?Существует множество причин, почему люди выбирают усыновление.
Professor Dr. Hans Hoffmeister of Free University of Berlin and Director of the Robert-Koch-Institute in Berlin, explained that moderate consumption of alcohol (1 to 40 grams per day which corresponds to 0.1 to 1 liter of beer) is obviously beneficial to health, compared to abstinent or largely abstinent life styles.
По мнению профессора Берлинского университета, директора института имени Роберта Коха доктора Ханса Хоффмайстера, умеренное потребление пива (от 1 г алкоголя до 40 г в день: соответственно от 0,1 до 1 л пива в день) является очевидным плюсом для здоровья по сравнению с трезвым образом жизни.
In the group of sexually abstinent women, none of these immunity changes were present.
В группе женщин с половой абстиненцией, ни одно из этих изменений иммунитета не присутствовали.
If LSD treatment had been continued we might expect at least 10 per cent of these to have become abstinent, so preventing around 20 million premature deaths.
Если бы лечение ЛСД было продолжено, мы могли бы ожидать, что по крайней мере 10 процентов из них станут воздерживаться, что предотвратит около 20 миллионов преждевременных смертей.