-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Illuminance
Перевод illuminance на русский язык
illuminance
Существительное
The illuminance in the room was measured to ensure it met the safety standards.
Освещённость в комнате была измерена, чтобы убедиться, что она соответствует стандартам безопасности.
Опеределения
illuminance
Существительное
The amount of light falling on a surface, measured in lux or foot-candles.
The illuminance in the room was adjusted to ensure optimal lighting for reading.
Примеры
In contrast to illuminance in visible range of spectrum, illuminance in infrared range is impossible to be measured in lux.
В отличие от освещенности в видимом диапазоне спектра, освещенность в инфракрасной области спектра невозможно измерить в люксах.
The ratio of the maximum illuminance to the minimum illuminance along the centre line of the escape route should not exceed 40:1.
Отношение максимальной освещенности к минимальной интенсивности вдоль центральной линии пути эвакуации не должно превышать 40: 1.
In contrast to illuminance in the visible range of spectrum, illuminance in the infrared range is impossible to measure in lux.
В отличие от освещенности в видимом диапазоне спектра, освещенность в инфракрасной области спектра невозможно измерить в люксах.
Illuminance in the surrounding areas must be no less than a third of the illuminance in the immediate vicinity of the task area.
Средняя яркость освещения вокруг места, где происходит рабочий процесс, должна составлять не меньше трети от яркости непосредственно в зоне работы, а лучше больше.
Mr O’Hagan said: ‘Some of the LED sources assessed by Public Health England and others vary in illuminance at a frequency of 100 hertz.
Г-н О'Хаган сказал: «Некоторые из светодиодных источников, оцененных Общественным здравоохранением Англии, и другие имеют различную освещенность с частотой 100 герц.