-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hyped
UK
/haɪpt/
US
/haɪpt/
Перевод hyped на русский язык
hype
Глагол
The company tried to hype the new product before its release.
Компания пыталась раздувать ажиотаж вокруг нового продукта перед его выпуском.
They are going to hype the concert on social media.
Они собираются рекламировать концерт в социальных сетях.
hyped
Прилагательное
UK
/haɪpt/
US
/haɪpt/
The new movie is really hyped.
Новый фильм действительно разрекламированный.
The hyped product didn't meet expectations.
Раскрученный продукт не оправдал ожиданий.
The hyped event turned out to be a disappointment.
Раздутый событие оказалось разочарованием.
Опеределения
hype
Глагол
To promote or publicize a product or event intensively, often exaggerating its benefits or importance.
The company hyped the new smartphone model to boost sales before its release.
To stimulate or excite someone, often with exaggerated or misleading claims.
The coach hyped the team before the big game to boost their confidence.
hyped
Прилагательное
UK
/haɪpt/
US
/haɪpt/
Extremely excited or enthusiastic about something.
The fans were hyped for the concert, eagerly waiting for the band to take the stage.
Exaggerated or overly promoted, often to create interest or excitement.
The new movie was so hyped that it was almost impossible to meet everyone's expectations.
Идиомы и фразы
hype event
The media often hype events to attract more viewers.
раздувать событие
СМИ часто раздувают события, чтобы привлечь больше зрителей.
hype market
Companies sometimes hype the market to boost their stocks.
нагнетать рынок
Компании иногда нагнетают рынок, чтобы повысить свои акции.
hype campaign
They invested a lot to hype the campaign.
раздувать кампанию
Они вложили много, чтобы раздувать кампанию.
hype brand
It's important to hype the brand to increase sales.
разрекламировать бренд
Важно разрекламировать бренд, чтобы увеличить продажи.
hype (something) up
The company is trying to hype up their new product before the launch.
раздувать (что-то)
Компания пытается раздувать интерес к своему новому продукту перед запуском.
hype product
They tried to hype the new product before its release.
разрекламировать продукт
Они попытались разрекламировать новый продукт перед его выпуском.
hype (someone) up
The coach hyped the team up before the big game.
взбодрить (кого-то)
Тренер взбодрил команду перед важной игрой.
hyped brand
The hyped brand is popular among teenagers.
раскрученный бренд
Раскрученный бренд популярен среди подростков.
hyped album
The singer released a highly hyped album last month.
раскрученный альбом
Певец выпустил сильно раскрученный альбом в прошлом месяце.
hyped event
The hyped event turned out to be quite boring.
раскрученное событие
Раскрученное событие оказалось довольно скучным.
hyped product
Consumers were disappointed with the hyped product.
раскрученный продукт
Потребители были разочарованы раскрученным продуктом.
hyped movie
The hyped movie did not live up to its expectations.
раскрученный фильм
Раскрученный фильм не оправдал ожиданий.
over-hyped
The product was over-hyped and didn't meet expectations.
переоцененный
Продукт был переоценен и не оправдал ожиданий.
hyped up
He was really hyped up about the new movie release.
разрекламированный
Он был действительно разрекламирован по поводу выхода нового фильма.
Примеры
The saving grace is, my son is a huge Chroma fan and having him hyped for the game also makes me more hyped to play.
Изящество спасения в том, что мой сын - большой фанат Chroma, и его раскрутка для игры также делает меня более раскрученным для игры.
Next PostNext Get Hyped For The 2018 Formula One Season With A Virtual Lap Around Albert Park
Читайте также: Get hyped для сезона 2018 formula one с виртуальным кругом вокруг альберт-парка
We knew they were going to be hyped and we were going to be hyped.
Мы знали, что нас будут громить, и мы должны были их упредить.
It hyped us up, and hyped up the crowd.”
Она вскочила и погналась за нами, подстегнув тем самым остальную толпу».
Irresponsible hyped hysteria makes anything possible.
Безответственно раздуваемая истерия делает возможным все.