en

Huff

UK
/hʌf/
US
/hʌf/
ru

Перевод слова "huff" на Русский язык

huff
Существительное
raiting
UK
/hʌf/
US
/hʌf/
huff
huffs множ.
She left the room in a huff after the argument.
Она вышла из комнаты в обиде после ссоры.
Дополнительные переводы
вспышка гнева
huff
Глагол
raiting
UK
/hʌf/
US
/hʌf/
huff
huffs
huffed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
huffing Герундий
He started to huff after running up the stairs.
Он начал пыхтеть после того, как поднялся по лестнице.
She would huff whenever she was annoyed.
Она фыркала всякий раз, когда была раздражена.
Дополнительные переводы

Опеределения

huff
Существительное
raiting
UK
/hʌf/
US
/hʌf/
A fit of anger or annoyance.
She left the room in a huff after the argument.
In the game of checkers (draughts), the act of removing an opponent's piece as a penalty for failing to make a mandatory capture.
Missing a jump allows your opponent to take a huff and remove one of your men from the board.
Slang. An inhalation of the vapour of a volatile substance taken for the purpose of intoxication.
Just one huff of the aerosol can cause serious damage to your brain.
A short, sudden puff or gust of air, breath, smoke, or steam.
A huff of steam escaped from the engine's valve.
huff
Глагол
raiting
UK
/hʌf/
US
/hʌf/
To breathe heavily or with difficulty, often as a result of exertion.
After running up the hill, she began to huff and puff, trying to catch her breath.
To express annoyance or anger, often by making a sound or gesture.
He huffed in frustration when he realized he had missed the last bus.
To blow or expel air forcefully.
The wolf huffed and puffed, trying to blow the house down.
To remove an opponent's piece in checkers as a penalty for failing to capture when able.
According to old tournament rules, you could huff your opponent's checker if they missed a jump.
Slang. To inhale the vapours of solvents, aerosols, or other volatile substances in order to become intoxicated.
Teenagers were caught huffing paint thinner behind the warehouse.

Идиомы и фразы

in a huff
She left the room in a huff after the argument.
в раздражении
Она вышла из комнаты в раздражении после ссоры.
leave (someone) in a huff
He left the meeting in a huff after the argument.
оставить (кого-то) в раздражении
Он ушёл с собрания в раздражении после ссоры.
go off in a huff
She went off in a huff after the argument.
уйти в раздражении
Она ушла в раздражении после ссоры.
storm out in a huff
He stormed out in a huff when he heard the news.
выбежать в ярости
Он выбежал в ярости, когда услышал новости.
return in a huff
He returned in a huff after realizing his mistake.
вернуться в раздражении
Он вернулся в раздражении, осознав свою ошибку.
walk away in a huff
They walked away in a huff when the discussion got heated.
уйти в раздражении
Они ушли в раздражении, когда обсуждение стало жарким.
stomp off in a huff
She stomped off in a huff after the argument.
уйти в раздражении
Она ушла в раздражении после ссоры.
huff and puff
He huffed and puffed after running up the stairs.
пыхтеть и фыркать
Он пыхтел и фыркал после того, как поднялся по лестнице.
leave (someone) in a huff
He left the meeting in a huff after the argument.
оставить (кого-то) в раздражении
Он ушёл с собрания в раздражении после ссоры.
huff (someone's) way
She huffed her way through the conversation.
продолжать раздражаться
Она продолжала беситься в разговоре.
huff (someone's) breath
He huffed his breath as he climbed the stairs.
раздраженно дышать
Он раздраженно дышал, поднимаясь по лестнице.
huff (someone's) anger
She huffed her anger and walked away.
выразить гнев
Она выразила свой гнев и ушла.
huff loudly
He huffed loudly when he heard the news.
громко фыркнуть
Он громко фыркнул, услышав новость.
huff (someone's) annoyance
He huffed his annoyance as he waited.
выразить недовольство
Он выразил свое недовольство, пока ждал.

Связанные слова