-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Horror
UK
/ˈhɒrə/
US
/ˈhɔrər/
Перевод horror на русский язык
horror
Существительное
UK
/ˈhɒrə/
US
/ˈhɔrər/
The horror of the situation was overwhelming.
Ужас ситуации был подавляющим.
She loves watching horror movies.
Она любит смотреть ужастики.
horrors
Существительное
The movie was filled with horrors that kept the audience on edge.
Фильм был полон ужасов, которые держали зрителей в напряжении.
Опеределения
horror
Существительное
UK
/ˈhɒrə/
US
/ˈhɔrər/
An intense feeling of fear, shock, or disgust.
She was filled with horror at the sight of the accident.
A genre of fiction intended to frighten, scare, or disgust its audience.
He loves reading horror novels before bed.
Something that causes a feeling of fear, shock, or disgust.
The horror of the war left a lasting impact on the survivors.
horrors
Существительное
Intense feelings of fear, shock, or disgust.
The horrors of the haunted house left the visitors trembling.
A genre of fiction intended to frighten, scare, or disgust its audience.
She loves reading horrors because they keep her on the edge of her seat.
An experience or event that is very unpleasant or shocking.
The horrors of war were evident in the stories told by the survivors.
Идиомы и фразы
horror of horrors
Horror of horrors, she realized she had left her phone at home.
ужас из ужасов
Ужас из ужасов, она поняла, что оставила свой телефон дома.
look on with horror
The audience could only look on with horror as the building collapsed.
смотреть с ужасом
Зрители могли только смотреть с ужасом, как здание рухнуло.
in horror
She watched in horror as the building collapsed.
в ужасе
Она смотрела в ужасе, как здание рушилось.
mock horror
She looked at him with mock horror when he made a silly joke.
притворный ужас
Она посмотрела на него с притворным ужасом, когда он пошутил глупо.
supernatural horror
The movie was a masterpiece of supernatural horror.
сверхъестественный ужас
Фильм был шедевром сверхъестественного ужаса.
bloodchilling horror
The movie is known for its bloodchilling horror scenes.
леденящий кровь ужас
Фильм известен своими леденящими кровь сценами ужаса.
horror-stricken
He was horror-stricken when he saw the accident.
охваченный ужасом
Он был охвачен ужасом, когда увидел аварию.
horror show
The haunted house was a real horror show.
шоу ужасов
Дом с привидениями был настоящим шоу ужасов.
gasp in horror
She gasped in horror when she saw the accident.
ахнуть от ужаса
Она ахнула от ужаса, когда увидела аварию.
Gothic horror
The film is a masterpiece of Gothic horror.
Готический ужас
Фильм является шедевром готического ужаса.
unspeakable horror
The movie depicted an unspeakable horror that left the audience in shock.
невыразимый ужас
Фильм изобразил невыразимый ужас, который оставил зрителей в шоке.
unimaginable horror
The movie depicted an unimaginable horror that left the audience speechless.
невообразимый ужас
Фильм изображал невообразимый ужас, который оставил зрителей безмолвными.
behold (someone) in horror
They behold him in horror as he fell.
смотреть на (кого-то) в ужасе
Они смотрят на него в ужасе, когда он упал.
chamber of horrors
The haunted house featured a chilling chamber of horrors.
палата ужасов
Призрачный дом имел страшную палату ужасов.
horror of horrors
Horror of horrors, she realized she had left her phone at home.
ужас из ужасов
Ужас из ужасов, она поняла, что оставила свой телефон дома.
look on with horror
The audience could only look on with horror as the building collapsed.
смотреть с ужасом
Зрители могли только смотреть с ужасом, как здание рухнуло.
bloodchilling horror
The movie is known for its bloodchilling horror scenes.
леденящий кровь ужас
Фильм известен своими леденящими кровь сценами ужаса.
face horrors
Many soldiers face horrors on the battlefield.
столкнуться с ужасами
Многие солдаты сталкиваются с ужасами на поле боя.
world horrors
The documentary exposed the world horrors of human trafficking.
ужасы мира
Документальный фильм обнажил ужасы мира торговли людьми.
horrors of war
He still has nightmares about the horrors of war.
ужасы войны
Он до сих пор видит кошмары о ужасах войны.
horrors of poverty
The book depicts the horrors of poverty in the slums.
ужасы нищеты
Книга описывает ужасы нищеты в трущобах.
untold horrors
The survivors spoke of untold horrors they endured.
невыразимые ужасы
Выжившие рассказывали о невыразимых ужасах, которые они пережили.
horror show
The haunted house was a real horror show.
шоу ужасов
Дом с привидениями был настоящим шоу ужасов.
gasp in horror
She gasped in horror when she saw the accident.
ахнуть от ужаса
Она ахнула от ужаса, когда увидела аварию.
supernatural horror
The movie was a masterpiece of supernatural horror.
сверхъестественный ужас
Фильм был шедевром сверхъестественного ужаса.
Gothic horror
The film is a masterpiece of Gothic horror.
Готический ужас
Фильм является шедевром готического ужаса.
unspeakable horror
The movie depicted an unspeakable horror that left the audience in shock.
невыразимый ужас
Фильм изобразил невыразимый ужас, который оставил зрителей в шоке.
mock horror
She looked at him with mock horror when he made a silly joke.
притворный ужас
Она посмотрела на него с притворным ужасом, когда он пошутил глупо.
unimaginable horror
The movie depicted an unimaginable horror that left the audience speechless.
невообразимый ужас
Фильм изображал невообразимый ужас, который оставил зрителей безмолвными.
behold (someone) in horror
They behold him in horror as he fell.
смотреть на (кого-то) в ужасе
Они смотрят на него в ужасе, когда он упал.
chamber of horrors
The haunted house featured a chilling chamber of horrors.
палата ужасов
Призрачный дом имел страшную палату ужасов.
Примеры
[4] On April 5, 2010, Zone Horror and Zone Horror +1 were rebranded as Horror Channel and Horror Channel +1.
5 апреля 2010 года Zone Horror и Zone Horror +1 были ребрендингованы, превратившись в Horror Channel и Horror Channel +1.[3]
On 5 April 2010, Zone Horror and Zone Horror +1 were rebranded as Horror Channel and Horror Channel +1, following the rebrand of the portfolio’s other three channels in November 2009.
5 апреля 2010 года, Zone Horror и Zone Horror +1 проведены ребрендинги на Horror Channel и Horror Channel +1, после ребрендинга других трех каналов в ноябре 2009 года.
On April 5, 2010, Zone Horror and Zone Horror +1 were rebranded as Horror Channel and Horror Channel +1.
5 апреля 2010 года, Zone Horror и Zone Horror +1 проведены ребрендинги на Horror Channel и Horror Channel +1, после ребрендинга других трех каналов в ноябре 2009 года.
On 5 April 2010, Zone Horror and Zone Horror +1 were rebranded as Horror Channel and Horror Channel +1, following the rebrand of the portfolio's other three channels in November 2009.[3]
5 апреля 2010 года Zone Horror и Zone Horror +1 были ребрендингованы, превратившись в Horror Channel и Horror Channel +1.[3]
Each weird story - to speak more particularly of the horror type - seems to involve five definite elements: (a) some basic, underlying horror or abnormality - condition, entity, etc. - , (b) the general effects or bearings of the horror, (c) the mode of manifestation - object embodying the horror and phenomena observed - , (d) the types of fear-reaction pertaining to the horror, and (e) the specific effects of the horror in relation to the given set of conditions.
Оказывается, каждый рассказ о сверхъестественном, особенно если говорить об ужасах, включает пять определенных элементов: (a) некоторое базовое, основополагающее ужасное или аномальное явление (ситуация, существо и т.д.); (b) общие эффекты или носители ужаса, (c) форма проявления, т.е. объект, воплощающий ужас, и наблюдаемые явления, (d) типы реакции на страх, связанной с ужасом, и (e) специфические эффекты ужаса в соответствии с данным набором обстоятельств.