-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hitch up
UK
/hɪtʃ ʌp/
US
/hɪtʃ ʌp/
Перевод hitch up на русский язык
hitch up
Глагол
UK
/hɪtʃ ʌp/
US
/hɪtʃ ʌp/
He had to hitch up the horses before the journey.
Ему нужно было запрягать лошадей перед поездкой.
She had to hitch up her skirt to climb over the fence.
Ей пришлось подтянуть юбку, чтобы перелезть через забор.
Опеределения
hitch up
Глагол
UK
/hɪtʃ ʌp/
US
/hɪtʃ ʌp/
To attach or fasten something, typically a piece of equipment or a vehicle, to another object.
They hitched up the trailer to the back of the truck before setting off on their road trip.
To pull or raise something, especially clothing, to a higher position.
She hitched up her skirt to wade through the shallow stream.
Идиомы и фразы
hitch up (someone's) trousers
He hitched up his trousers before starting the race.
подтянуть (чьи-то) брюки
Он подтянул свои брюки перед началом гонки.
hitch up a horse
They hitched up the horse to the carriage.
запрячь лошадь
Они запрягли лошадь в карету.
hitch up a trailer
We need to hitch up the trailer before we leave.
прицепить трейлер
Нам нужно прицепить трейлер перед отъездом.
hitch up (something)
I had to hitch up my backpack before the hike.
подтянуть/прикрепить (что-то)
Мне пришлось подтянуть рюкзак перед походом.
hitch up a skirt
She hitched up her skirt to cross the puddle.
поднять юбку
Она подняла юбку, чтобы перейти через лужу.
hitch up a wagon
They hitched up the wagon before setting off on their journey.
прикрепить повозку
Они прикрепили повозку перед отправлением в путешествие.
hitch up (someone's) sleeves
He hitched up his sleeves and started working.
закатать рукава (кому-то)
Он закатал рукава и начал работать.
hitch up a boat
We hitched up the boat to the car for our trip to the lake.
прицепить лодку
Мы прицепили лодку к машине для поездки на озеро.