-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hierarchy
UK
/ˈhaɪə.rɑː.ki/
US
/ˈhaɪərɑrki/
Перевод hierarchy на русский язык
hierarchy
Существительное
UK
/ˈhaɪə.rɑː.ki/
US
/ˈhaɪərɑrki/
The corporate hierarchy determines the chain of command within the company.
Корпоративная иерархия определяет цепочку командования внутри компании.
Опеределения
hierarchy
Существительное
UK
/ˈhaɪə.rɑː.ki/
US
/ˈhaɪərɑrki/
A system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority.
The corporate hierarchy determines the chain of command within the company.
An arrangement or classification of things according to relative importance or inclusiveness.
The hierarchy of needs is a psychological theory proposed by Maslow.
The upper echelons of a hierarchical system, especially the clergy in a religious context.
The church hierarchy met to discuss the new policies.
Идиомы и фразы
corporate hierarchy
The corporate hierarchy often determines decision-making processes.
корпоративная иерархия
Корпоративная иерархия часто определяет процессы принятия решений.
social hierarchy
Social hierarchy can influence individuals' access to resources.
социальная иерархия
Социальная иерархия может влиять на доступ людей к ресурсам.
power hierarchy
The power hierarchy within the organization was clearly defined.
иерархия власти
Иерархия власти в организации была четко определена.
organizational hierarchy
Understanding the organizational hierarchy is crucial for efficient communication.
организационная иерархия
Понимание организационной иерархии имеет решающее значение для эффективного общения.
political hierarchy
He aimed to climb the political hierarchy to initiate reforms.
политическая иерархия
Он стремился подняться по политической иерархии, чтобы начать реформы.
caste hierarchy
The caste hierarchy determines their social status.
кастовая иерархия
Кастовая иерархия определяет их социальный статус.
ascending hierarchy
The organization has an ascending hierarchy that allows for growth.
возрастающая иерархия
В организации есть возрастающая иерархия, которая позволяет развиваться.
ontologic hierarchy
The ontologic hierarchy of concepts is often debated among philosophers.
онтологическая иерархия
Онтологическая иерархия понятий часто обсуждается среди философов.
branched hierarchy
The organization adopted a branched hierarchy to streamline operations.
разветвленная иерархия
Организация приняла разветвленную иерархию для оптимизации операций.
ecclesiastical hierarchy
He rose quickly through the ecclesiastical hierarchy.
церковная иерархия
Он быстро поднялся по церковной иерархии.
hypernym hierarchy
Understanding the hypernym hierarchy is crucial for effective communication.
иерархия гиперонимов
Понимание иерархии гиперонимов важно для эффективного общения.
nested hierarchy
The company implemented a nested hierarchy to improve communication.
вложенная иерархия
Компания внедрила вложенную иерархию для улучшения коммуникации.
ordered hierarchy
The company maintains an ordered hierarchy to ensure smooth communication.
упорядоченная иерархия
Компания поддерживает упорядоченную иерархию для обеспечения бесперебойной коммуникации.
rigid hierarchy
The company operates under a rigid hierarchy.
жесткая иерархия
Компания работает в условиях жесткой иерархии.
top-down hierarchy
The organization was structured with a top-down hierarchy.
иерархия сверху вниз
Организация была структурирована по принципу иерархии сверху вниз.
cantorian hierarchy
The Cantorian hierarchy helps in understanding different sizes of infinity.
канторова иерархия
Канторова иерархия помогает понять разные размеры бесконечности.
Примеры
Hence, do not be dissuaded from repeating—a consciousness of Hierarchy—Hierarchy of freedom, Hierarchy of knowledge, Hierarchy of Light.
Потому не смущайтесь повторять - Иерархия Сознательная, Иерархия Свободы, Иерархия Знания, Иерархия Света.
In one example of the hierarchy layout model 700, pages higher in a hierarchy may be located above those lower in the hierarchy (top-down), and/or may be larger in size than those lower in the hierarchy.
В одном из примеров иерархической схемы 700 компоновки страницы более высокой иерархии могут быть расположены выше страниц менее высокой иерархии (сверху вниз) и/или могут быть большего размера, чем страницы менее высокой иерархии.
Those pages higher in the hierarchy may dominate those lower in the hierarchy, and in which pages lower in the hierarchy may be constrained in the x-direction by the width of pages higher in the hierarchy.
Страницы более высокой иерархии могут доминировать над страницами менее высокой иерархии, и страницы менее высокой иерархии могут быть ограничены в направлении оси X шириной страниц более высокой иерархии.
Keywords: classification, hierarchical classification, multi-valued/faceted classification, level, a regular hierarchy, an irregular hierarchy, a balanced hierarchy, an unbalanced hierarchy, single-valued level division, multi-valued level division, chart of accounts, anomalies of accounting
Ключевые слова: классификация, классиология, иерархическая классификация, многомерная (фасетная) классификация, ровная иерархия, неровная иерархия, сбалансированная иерархия, несбалансированная иерархия, однопризнаковое уровневое деление, многопризнаковое уровневое деление, план счетов, аномалии бухгалтерского учета
The disadvantage of this approach is that every time you change a table with an unbalanced hierarchy must rebuild the entire table with a balanced hierarchy (which is unacceptable in systems where the structure of an unbalanced hierarchy is constantly changing).
Недостаток такого подходя – это то что при каждом изменении таблицы с несбалансированной иерархией необходимо полностью перестраивать таблицу со сбалансированной иерархией (что неприемлемо в системах где структура несбалансированной иерархии постоянно меняется).