-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hazes
Перевод hazes на русский язык
haze
Глагол
The fog began to haze the landscape.
Туман начал затуманивать пейзаж.
The seniors would often haze the new recruits.
Старшекурсники часто мучили новобранцев.
haze
Существительное
The morning haze covered the entire valley.
Утренняя дымка покрыла всю долину.
A thick haze settled over the city, reducing visibility.
Густой туман опустился на город, снижая видимость.
The haze in the distance made the mountains look mysterious.
Мгла вдали делала горы загадочными.
Опеределения
haze
Глагол
To subject someone to a series of humiliating or abusive tasks as part of a program of initiation.
The fraternity was known to haze new members during their first week.
To make or become hazy, unclear, or cloudy.
The morning sun began to haze the distant mountains.
haze
Существительное
A slight obscuration of the lower atmosphere, typically caused by fine suspended particles.
The morning haze made it difficult to see the mountains clearly.
A state of mental confusion or vagueness.
After the long meeting, he was in a haze and couldn't focus on his work.
Идиомы и фразы
morning haze
The city was covered in a morning haze.
утренняя дымка
Город был окутан утренней дымкой.
light haze
A light haze hung over the mountains.
легкая дымка
Легкая дымка нависала над горами.
haze effect
The haze effect softened the harsh sunlight.
эффект дымки
Эффект дымки смягчил резкий солнечный свет.
thick haze
The thick haze made it difficult to see the road.
густая дымка
Густая дымка затрудняла обзор дороги.
haze of smoke
A haze of smoke filled the air during the fire.
дымка дыма
Дымка дыма наполнила воздух во время пожара.
drunken haze
She wandered through the night in a drunken haze.
пьяная дымка
Она бродила по ночи в пьяной дымке.
smoky haze
A smoky haze hung over the city after the forest fire.
дымка
Дымка повисла над городом после лесного пожара.
milky haze
The early morning was covered in a milky haze.
молочный туман
Раннее утро было окутано молочным туманом.
purple haze
The mountains were covered in a purple haze during sunset.
пурпурная дымка
Горы были покрыты пурпурной дымкой во время заката.
haze over
The sky began to haze over as the sun set.
затуманиваться
Небо начало затуманиваться, когда солнце село.
haze out
The view was hazed out by the morning mist.
вытеснять туманом
Вид был вытеснен туманом утреннего тумана.
haze (someone)
The seniors decided to haze the new students.
издеваться (над кем-то)
Старшеклассники решили поиздеваться над новыми учениками.
haze up
The car windows started to haze up due to the cold weather.
затуманивать
Окна машины начали затуманиваться из-за холодной погоды.
haze around
He seemed to haze around, not fully aware of his surroundings.
быть в тумане
Он казался в тумане, не полностью осознавая своё окружение.