-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Hatched
UK
/hætʃt/
US
/hætʃt/
Перевод hatched на русский язык
hatch
Глагол
They hatch a plan to surprise their friend on his birthday.
Они замышляют план, чтобы удивить своего друга на его день рождения.
The chicks hatch from their eggs after three weeks.
Цыплята вылупляются из яиц через три недели.
Дополнительные переводы
насиживать
hatched
Прилагательное
UK
/hætʃt/
US
/hætʃt/
The hatched lines on the map indicate elevation.
Заштрихованные линии на карте указывают на высоту.
The hatched chick was chirping loudly.
Вылупившийся цыпленок громко чирикал.
Опеределения
hatched
Прилагательное
UK
/hætʃt/
US
/hætʃt/
Having a pattern or design that resembles a series of lines or marks, often used to describe a surface or texture.
The artist's drawing featured a hatched background that added depth to the image.
hatch
Глагол
To emerge from an egg, chrysalis, or pupa.
The chicks began to hatch after three weeks of incubation.
To devise or create a plan or idea, especially in secret.
They hatched a plan to surprise their friend on her birthday.
To mark or shade with closely drawn parallel lines.
The artist decided to hatch the background to give the drawing more depth.
Идиомы и фразы
hatch a plan
She hatched a plan to surprise him on his birthday.
вынашивать план
Она вынашивала план, чтобы удивить его на его день рождения.
hatch an idea
He hatched an idea for a new business venture.
придумать идею
Он придумал идею для нового бизнес-проекта.
hatch (something)
She hatched the eggs in an incubator.
высиживать (что-то)
Она высиживала яйца в инкубаторе.
hatch a plot
They were caught trying to hatch a plot against the government.
замышлять заговор
Их поймали на попытке замышлять заговор против правительства.
hatch (something) early
The chicks hatched early this year.
вылупиться (что-то) раньше времени
Цыплята вылупились раньше времени в этом году.
hatch from eggs
The turtles hatch from eggs on the beach.
вылупиться из яиц
Черепахи вылупляются из яиц на пляже.
hatch (something) artificially
Farmers hatch chicks artificially to increase production.
вылупиться (что-то) искусственно
Фермеры вылупляют цыплят искусственно, чтобы увеличить производство.
count (one's) chickens before they hatch
Don't count your chickens before they hatch; the deal might still fall through.
делить шкуру неубитого медведя
Не дели шкуру неубитого медведя; сделка может еще сорваться.